Back

Nutzungsbedingungen

BibleProject

Stand: September 2019

Willkommen bei BibleProject -- wir freuen uns, dass Sie bei uns vorbeischauen!

Wir von BibleProject möchten das, was wir produzieren, mit möglichst vielen Menschen und Gruppen auf der ganzen Welt teilen. Wir möchten, dass Verantwortliche und Lehrende in religiösen Gemeinschaften unsere Videos, Poster, Hinweise und sonstigen Inhalte kostenlos nutzen können, um das Wissen und die Diskussion über die Bibel zu fördern. Diese Nutzungsbedingungen (manchmal auch nur als „Bedingungen” bezeichnet) dienen dazu, dieses Ziel zu verwirklichen. Gleichzeitig möchten wir aber auch unsere Inhalte und unseren Ruf vor Missbrauch oder widerrechtlicher Aneignung schützen. Wenn Sie unsere Werke verwenden möchten, müssen Sie die vorliegenden Bedingungen einhalten. Wir sind ein gemeinnütziges Unternehmen, das nach den Gesetzen des Staates Oregon in den Vereinigten Staaten organisiert ist, streben jedoch eine globale Sichtweise an. In diesen Bedingungen können wir uns als „wir”, „uns”, „unser”, „TBP”, „The Bible Project” oder natürlich als „BibleProject“ bezeichnen.

Diese Bedingungen regeln zusammen mit unserer Datenschutzerklärung Ihre Nutzung unserer Websites, Seiten in sozialen Medien, Kanäle und jeder anderen Online-Präsenz von TBP (gemeinsam die „Website”). Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig, bevor Sie die Website nutzen.

  1. Annahme

Annahme

Um auf unsere Dienste zuzugreifen, dort zu surfen oder diese zu nutzen, müssen Sie anerkennen und zustimmen, dass Sie während der Dauer Ihrer Nutzung der Website, der Inhalte (nachstehend definiert) oder unserer Produkte oder Dienste uneingeschränkt an diese Bedingungen gebunden sind. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen und diese nicht anerkennen, dürfen Sie die Dienste nicht nutzen. Mit der Annahme durch Sie wird ein rechtsverbindlicher Vertrag geschlossen. Unsere Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und BibleProject bezüglich Ihrer Nutzung der Website und der Inhalte dar und gelten im maximal zulässigen gesetzlichen Umfang. Unser Versäumnis ein Recht oder eine Bestimmung unserer Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder die Bestimmung dar.

Wenn Sie Fragen, Anmerkungen oder Bedenken bezüglich dieser Bedingungen oder der Dienste haben, kontaktieren Sie uns bitte unter webmaster@jointhebibleproject.com oder unter der gebührenfreien Nummer (855) 700-9109.

Übersicht

BibleProject gehört keiner bestimmten christlichen Konfession oder Tradition an. Wir hoffen, dass Menschen unabhängig von ihrem Hintergrund und ihren religiösen oder nicht-religiösen Überzeugungen unsere Arbeit wertvoll finden. Unser Ziel ist es nicht, die charakteristischen Lehren einer bestimmten christlichen Tradition zu verbreiten, sondern theologische Themen und Ideen zu erkunden, die aus einer poetischen und erzählerisch orientierten Lektüre der Bibel hervorgehen und ihren historischen sowie kulturellen Kontext ernst nimmt. Gelegentlich werden wir auch Teile der Bibel erkunden, bei denen unsere interpretatorischen und theologischen Verpflichtungen offensichtlich werden, aber unser Hauptziel ist es, die Geschichte und die theologischen Ansprüche der Schrift für sich selbst sprechen zu lassen.

Da wir uns bei der Auslegung der Bibel der Ökumene verpflichtet sehen, genauso wie bei der Auswahl von Hilfsmitteln und Methoden für diese interpretative Arbeit, machen wir uns besonders Gedanken um Personen, die unsere Inhalte aus ihrem Kontext herauslösen, um einen Standpunkt zu beweisen. Da wir zudem eine gemeinnützige Organisation sind, lehnen wir es ab, dass Personen oder Organisationen von der Nutzung unserer Inhalte Profit machen. Der Versuch, aus unseren Inhalten zu Profite zu erzielen oder unsere Inhalte so zu nutzen, dass ihre Botschaft, Aussage, Schlussfolgerungen oder Substanz verändert wird, verstößt gegen diese Bedingungen und beendet Ihr Recht auf Nutzung der Inhalte.

Diese Bedingungen gelten für Ihre Nutzung unserer Videos, Poster, Hinweise, Podcasts und anderer Audioaufzeichnungen sowie aller anderen Materialien und Funktionen auf unserer Website, wie bibleproject.com, sowie für jegliche dieser Inhalte in unseren sozialen Medien oder Media-Streaming-Seiten, wie unsere YouTube- und Vimeo-Kanäle (gemeinsam die „Inhalte”). Die Inhalte dürfen nur in der ausdrücklich in diesen Bedingungen angegebenen Weise genutzt werden. Soweit andere Unternehmen Hosting oder andere Dienste für TBP bereitstellen (gemeinsam „Dienstleister“) und die Nutzungsbedingungen dieser Dienstleister für Websites, soziale Medien, Kanäle oder andere Orte im Internet gelten, an denen Inhalte erscheinen, so sollen die vorliegenden Bedingungen zusätzlich zu den Nutzungsbedingungen dieser Dienstleister gelten.

Um auf die Website oder die Inhalte zuzugreifen, dort zu surfen oder diese zu nutzen, müssen Sie zustimmen, uneingeschränkt an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Inhalte oder die Website oder dort bereitgestellten Dienste oder Funktionen nicht nutzen.

Registrierung

Unsere Website bietet Ihnen allgemeine Informationen über die Programme und Dienstleistungen von TBP. Sie können sich bei uns registrieren, um Newsletter und andere Informationen zu erhalten, einen Online-Kauf oder eine Spende zu tätigen, auf bestimmte Inhalte zuzugreifen und diese zu nutzen, oder auf andere Funktionen auf der Website zuzugreifen und diese zu nutzen, jeweils zu den vorliegenden Bedingungen. Durch die Registrierung bei uns stimmen Sie zu, dass (a) Sie in der Lage sind und die entsprechende Befugnis und Berechtigung haben, eine bindende Vereinbarung mit TBP einzugehen; (b) die von Ihnen über sich selbst bereitgestellten Informationen wahr, richtig, aktuell und vollständig sind und dass (c) Sie nur die uns von Ihnen zur Verfügung gestellten Anmeldeinformationen verwenden werden, um zugangsbeschränkte Bereiche der Website zu nutzen. Wenn TBP Ihren Zugriff auf die Website in der Vergangenheit aus irgendeinem Grund beendet hat, dürfen Sie unter keinen Umständen auf die Website zugreifen oder diese nutzen.

Wenn Sie sich bei uns registrieren, sind Sie für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit Ihrem Konto und Ihrem Passwort (einschließlich deren Geheimhaltung) und der Nutzung Ihres Kontos durch andere, mit oder ohne Ihre Zustimmung, verantwortlich. Sie stimmen zu, dass Sie dafür verantwortlich sind sicherzustellen, dass andere, die Ihr Konto verwenden, diese Bedingungen einhalten. BibleProject haftet nicht für Verluste, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos verursacht werden.

Sie müssen uns unverzüglich über jegliche Verletzung der Sicherheit oder unbefugte Nutzung Ihres Kontos informieren, indem Sie eine E-Mail an webmaster@jointhebibleproject.com senden und „Unbefugte Nutzung” in der Betreffzeile vermerken. Selbst wenn Sie uns benachrichtigen, sind Sie für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Verwendung Ihrer Zugangsdaten getätigt werden, einschließlich etwaiger Gebühren, die sich aus der Nutzung Ihres Kontos ergeben. Wir behalten uns das Recht vor, nach unserem alleinigen Ermessen Ihren Zugriff auf die Website jederzeit ohne vorherige Ankündigung ganz oder teilweise zu beenden.

Geistiges Eigentum

Die Urheberrechte, Marken und andere Rechte am geistigen Eigentum an den Inhalten und allen anderen auf der Website befindlichen Informationen, einschließlich u. a. Software, Text, Grafiken, Symbole auf Schaltflächen, Bilder, Audioclips, Videoclips, zusammengestellte Daten sowie das Erscheinungsbild, die Zusammenstellung und Gesamtgestaltung der Website (gemeinsam das „Geistige Eigentum”) sind Eigentum von TBP oder von TBP lizenziert, und wir behalten uns alle Rechte im Hinblick auf das geistige Eigentum vor.

TBP Marken

Auch wenn im Rahmen dieser Bedingungen die Urheberrechte in einigen Inhalten für bestimmte Verwendungen in Lizenz vergeben sind, werden Ihnen durch diese Bedingungen keinerlei Rechte an Marken oder Dienstleistungsmarken gewährt. Dies bedeutet, dass Sie unseren Namen, unser Logo oder andere Kennzeichen von TBP in keiner Weise verwenden dürfen, die nach US-Recht nicht als faire Nutzung unter Verweis auf die Quelle gilt (referential fair use). Damit soll verhindert werden, dass Unklarheit in Bezug auf die Beziehung zwischen TBP und den Nutzern unserer Inhalte besteht, indem beispielsweise der Eindruck vermittelt wird, dass TBP jemanden unterstützt oder sponsort, der nur Inhalte im Rahmen dieser Bedingungen und nicht im Rahmen einer separaten Vereinbarung nutzt. Wenn Sie unsere Marken außerhalb der fairen Nutzung unter Verweis auf die Quelle nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte, um eine spezielle Nutzungslizenz zu beantragen. Solche Lizenzen sind nicht üblich, können aber unter besonderen Umständen gewährt werden. Eine Lizenz zur Nutzung unserer Marken kann nur in einem formalen schriftlichen Lizenzvertrag gewährt werden, der von einem unserer Handlungsbevollmächtigten unterzeichnet ist. Keine anderen Personen oder Vertreter sind berechtigt, Rechte an unseren Marken oder deren Nutzung zu gewähren, und jeder Versuch, diese zu gewähren, oder damit zusammenhängende Versprechen sind nichtig.

Ihre Nutzung der Website und der Inhalte

Als Nutzer der Website haben Sie eine widerrufliche, nicht übertragbare und nicht exklusive Lizenz, um auf die Website zuzugreifen, sich die Informationen der Website anzeigen zu lassen und mit der Website wie in diesen Bedingungen beschrieben zu interagieren. Indem Sie die Website nutzen, einschließlich interaktiver Komponenten, bei denen Eingaben gemacht werden müssen, sichern Sie zu und garantieren Sie, dass (a) alle von Ihnen an die Website übermittelten Informationen der Wahrheit entsprechen und korrekt sind; (b) Sie die Informationen stets aktuell halten und (c) Ihre Nutzung der Website nicht gegen geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften verstößt. Jegliche Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, unterliegen auch unserer Datenschutzerklärung.

Sie dürfen die Website nicht zu kommerziellen Zwecken oder zu einem gesetzeswidrigen oder unzulässigen Zweck nutzen. Sie stimmen zu, die Website oder Teile davon (einschließlich der Inhalte) nicht zu nutzen, zu vermieten, weiterzuverbreiten, zu vervielfältigen, offenzulegen, zu veröffentlichen, zu verkaufen, abzutreten, zu verleasen, unterzulizenzieren, zu vermarkten oder zu übertragen, sofern diese Bedingungen Sie nicht ausdrücklich dazu berechtigen. Ferner stimmen Sie zu, die Website oder Teile davon nicht zu kopieren, zurückzuentwickeln, zu übersetzen, zu portieren, zu modifizieren oder davon abgeleitete Werke zu erstellen. Manipulationen an der Website, die Durchführung betrügerischer Aktivitäten auf der Website und sonstige illegale Aktivitäten sind untersagt und können zu rechtlichen Schritten gegen missbräuchliche Nutzer führen.

Videoinhalte. Einige unserer Videos stehen zum Herunterladen von unserer Website www.bibleproject.com oder unseren Kanälen auf YouTube  (https://www.youtube.com/user/jointhebibleproject) oder Vimeo (https://vimeo.com/channel/1241213) oder anderen Kanälen, die wir in Zukunft möglicherweise erstellen (gemeinsam „Videoinhalte“), zur Verfügung. Es ist Ihnen gestattet, Streams von oder Links zu unseren Videoinhalten in Ihre eigene Website oder mobile Anwendung einzubinden, es sei denn, wir weisen Sie an, diese zu entfernen, jedoch nur solange Sie strikt die Bedingungen einhalten und insbesondere die folgenden Anforderungen erfüllen:

  • Es ist Ihnen nicht gestattet, als Voraussetzung dafür, dass Nutzer Ihrer Website oder App auf die Videoinhalte zugreifen dürfen, Geldzahlungen oder Handlungen oder die Unterlassung von Handlungen zu fordern, die zu einem indirekten geldwerten Vorteil für Sie führen. 

  • Sie dürfen keine Kopien von Videoinhalten verkaufen oder vertreiben.

  • Sie müssen in unmittelbarer Nähe zu den Videoinhalten einen klaren und gut sichtbaren Hinweis anbringen, durch den BibleProject als Autor und Eigentümer der Videoinhalte identifiziert wird und der einen Link zu www.bibleproject.com enthält und es Zuschauern ermöglicht, diese Website zu besuchen und mehr über BibleProject zu erfahren.

  • Sie dürfen die Videoinhalte weder bearbeiten oder irgendwelche Änderungen daran vornehmen, noch dürfen Sie abgeleitete Werke erstellen, die auf den Videoinhalten basieren.

  • Sie dürfen die Videoinhalte nicht auf einen neuen Server oder Streaming-Dienst hochladen, der nicht von uns bereitgestellt wird.

Poster Einige unserer Poster stehen auf unserer Website www.bibleproject.com zum Herunterladen zur Verfügung (gemeinsam „Poster”). Es ist Ihnen gestattet, unsere Poster herunterzuladen, zu reproduzieren und auszustellen, und zwar entweder digital oder in physischen Medien, es sei denn, wir widerrufen diese Erlaubnis, jedoch nur solange Sie strikt diese Bedingungen erfüllen und insbesondere die folgenden Anforderungen einhalten:

  • Es ist Ihnen nicht gestattet, als Voraussetzung dafür, dass Dritte die Poster betrachten dürfen, eine Geldzahlung oder Handlungen oder die Unterlassung von Handlungen zu fordern, die zu einem indirekten geldwerten Vorteil für Sie führen. Außerdem ist es Ihnen nicht gestattet, Kopien der Poster zu verkaufen.

  • Sie dürfen bis zu 500 Papierkopien jedes einzelnen Posters anfertigen und verteilen, solange Sie die oben genannten Einschränkungen bezüglich des Verkaufs einhalten, d. h. die Poster müssen kostenlos verteilt werden. (Wenn Sie 500 oder mehr Kopien eines Posters erstellen möchten, kontaktieren Sie uns bitte, um eine spezielle Lizenz zu beantragen.)

  • Sie dürfen die Poster weder bearbeiten oder Änderungen jeglicher Art daran vornehmen, noch dürfen Sie abgeleitete Werke erstellen, die auf den Postern basieren.

  • Sie müssen in unmittelbarer Nähe zu allen digitalen Darstellungen eines Posters einen klaren und gut sichtbaren Hinweis anbringen, mit dem BibleProject als Autor und Eigentümer der Poster identifiziert wird und der einen Link zu www.bibleproject.com enthält, der es den Betrachtern ermöglicht, diese Website zu besuchen und mehr über BibleProject zu erfahren.

Für den Fall, dass wir diese Genehmigung widerrufen, müssen Sie alle digitalen Darstellungen der Poster entfernen und die Verteilung aller reproduzierten Poster in physischen Medien einstellen.

Sonstige visuelle Inhalte. Einige unserer Hinweise, Skripte und statischen visuellen Inhalte, bei denen es sich nicht um Poster handelt, stehen auf unserer Website www.bibleproject.com zum Herunterladen zur Verfügung (gemeinsam „Sonstige visuelle Inhalte“). Es ist Ihnen gestattet, unsere sonstigen visuellen Inhalte herunterzuladen, zu reproduzieren und auszustellen, und zwar sowohl digital als auch einmalig in physischen Medien, es sei denn, wir widerrufen diese Genehmigung, jedoch nur solange wie Sie strikt diese Bedingungen erfüllen und insbesondere die folgenden Anforderungen einhalten:

  • Es ist Ihnen nicht gestattet, als Voraussetzung dafür, dass Dritte die sonstigen visuellen Inhalte betrachten dürfen, eine Geldzahlung oder Handlungen oder Unterlassung von Handlungen zu fordern, die zu einem indirekten geldwerten Vorteil für Sie führt. Außerdem ist es Ihnen nicht gestattet, Kopien der sonstigen visuellen Inhalte zu verkaufen.

  • Es ist Ihnen nicht gestattet, mehrere Kopien der sonstigen visuellen Inhalte in physischen Medien zu erstellen.

  • Sie dürfen die sonstigen visuellen Inhalte nicht bearbeiten oder irgendwelche Änderungen daran vornehmen, noch dürfen Sie abgeleitete Werke erstellen, die auf den sonstigen visuellen Inhalten basieren.

  • Sie müssen in unmittelbarer Nähe zu allen digitalen Darstellungen der sonstigen visuellen Inhalte einen klaren und gut sichtbaren Hinweis anbringen, mit dem BibleProject als Autor und Eigentümer der sonstigen visuellen Inhalte identifiziert wird und der einen Link zu www.bibleproject.com enthält, der es den Betrachtern ermöglicht, diese Website zu besuchen und mehr über BibleProject zu erfahren.

Für den Fall, dass wir diese Genehmigung widerrufen, müssen Sie alle digitalen Darstellungen der sonstigen visuellen Inhalte entfernen und die Verteilung aller reproduzierten sonstigen visuellen Inhalte in physischen Medien einstellen.

Podcasts. Einige unserer Podcasts und anderen Audioinhalte stehen zum Streaming von unserer Website www.bibleproject.com und verschiedenen anderen befugten Audio-Streaming-Diensten zur Verfügung (gemeinsam „Audioinhalte“). Auch wenn es Ihnen gestattet ist, unsere Audioinhalte nach Bedarf von unserer Website oder autorisierten Diensten wie Apple Podcasts, Google Podcasts und Spotify abzuspielen (solange Sie die Anforderungen dieser autorisierten Dienste erfüllen), ist es Ihnen gemäß diesen Bedingungen nicht gestattet, unsere Audioinhalte aufzuzeichnen, zu reproduzieren, auszustrahlen oder auf andere Weise zu nutzen. Wenn Sie unsere Audioinhalte auf andere als die oben gestattete Weise nutzen möchten, kontaktieren Sie uns bitte, um eine spezielle Nutzungslizenz zu vereinbaren.

Einschränkungen Ihrer Nutzung der Website und der Inhalte

Der Zugriff auf die Website berechtigt Sie nicht dazu, Inhalte auf eine andere als die in diesen Bedingungen ausdrücklich genehmigte Weise zu nutzen. Ohne Einschränkung des Vorstehenden, und soweit nicht ausdrücklich durch diese Bedingungen gestattet, dürfen Sie unter keinen Umständen:

  • Urheberrechte, Markenzeichen oder andere Eigentumshinweise, die auf den Inhalten oder einem Mechanismus zur Verwaltung digitaler Rechte, einem Gerät oder anderen Maßnahmen zum Schutz der Inhalte angebracht sind, direkt oder indirekt entfernen, ändern, umgehen, vermeiden, manipulieren oder unterlaufen; 

  • zu irgendeinem Teil der Website Mirroring, Framing, Screen Scraping oder Deep Linking vornehmen oder auf Inhalte durch andere Technologien oder Mittel zugreifen, als die von uns bereitgestellten oder autorisierten;

  • auf die Website über ein automatisiertes System zugreifen, insbesondere u. a. durch „Roboter“, „Spiders“, „Offline Reader” usw. oder Maßnahmen ergreifen, die (nach unserem alleinigen Ermessen) unsere Infrastruktur unangemessen oder unverhältnismäßig belasten würden:

  • wissentlich oder sorglos ungültige Daten hochladen oder Viren, Würmer, Trojanische Pferde oder andere Malware- oder Software-Agenten, ob schädlich oder nicht, auf die Website hochladen oder unser System oder Netzwerk manipulieren, beeinträchtigen, beschädigen, angreifen, ausnutzen oder in es eindringen oder anderweitig versuchen, die Systemintegrität oder die Sicherheit von BibleProject oder verbundenen Netzwerken zu stören oder zu beeinträchtigen, oder Maßnahmen zu ergreifen, um den ordnungsgemäßen Betrieb der Website und deren Nutzung durch eine Person oder Organisation zu beeinflussen;

  • die Maßnahmen umgehen, die zur Verhinderung oder Einschränkung des Zugriffs auf oder der Nutzung der Website verwendet werden, wie zum Beispiel durch Hacken in gesicherte oder nichtöffentliche Bereiche der Website oder Umgehen von Geo-Blocking-Mechanismen;

  • die Website ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung dazu verwenden, personenbezogene Daten, einschließlich Kontonamen und E-Mail-Adressen, zu sammeln oder für kommerzielle Werbezwecke zu nutzen, 

  • versuchen, irgendeinen Teil der Website zurückzuentwickeln oder zu versuchen, den Quellcode (einschließlich der Tools, Methoden, Prozesse und Infrastruktur) abzuleiten, der die Website ermöglicht oder ihr zugrunde liegt; abgeleitete Werke oder Materialien jeglicher Art unter Verwendung der Inhalte zu erstellen, unabhängig davon, ob Sie beabsichtigen, die abgeleiteten Materialien kostenlos zu verteilen oder ansonsten ein Geschäft aufzubauen, das einen Teil der Website nutzt.

Die in diesen Bedingungen beschriebenen Berechtigungen enden automatisch, wenn Sie gegen eine Bestimmung dieser Bedingungen verstoßen. Jede nicht ausdrücklich durch diese Bedingungen gestattete Nutzung der Inhalte verletzt möglicherweise Urheberrechts- oder Markengesetze, und ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung von BibleProject streng untersagt.

Nutzergeneriertes Material

Wenn und soweit TBP sich entscheidet, von Nutzern erstellte Materialien zu akzeptieren, haben Sie möglicherweise die Möglichkeit, Kommentare, Fotos oder andere Materialien („nutzergeneriertes Material“) auf der Website zu veröffentlichen, dahin zu übermitteln, zu senden oder anderweitig einzustellen, die der Öffentlichkeit zugänglich und einsehbar sein können. In Bezug auf jegliches von Ihnen gepostetes nutzergeneriertes Material versichern Sie, dass (i) Sie den Inhalt erstellt haben und Eigentümer der Rechte daran sind oder dass Sie die ausdrückliche Erlaubnis des Eigentümers haben, diese Inhalte zu posten, und (ii) dass die Inhalte nicht die Rechte einer anderen Person oder Organisation verletzen (einschließlich u. a. Urheberrechte, Marken- oder Datenschutzrechte) oder gegen geltende Gesetze, Regeln oder Vorschriften, diese Nutzungsbedingungen oder eine unserer anderen veröffentlichten Richtlinien verstoßen. Darüber hinaus darf nutzergeneriertes Material nicht:

  • Materialien enthalten, die falsch, diffamierend, verleumderisch, obszön, belästigend, bedrohlich, diskriminierend, intolerant, hasserfüllt, gewalttätig, vulgär, gotteslästerlich, pornografisch oder auf sonstige Weise anstößig, unangemessen, schädigend, rechtswidrig, verstörend oder schädlich sind;

  • die Rechte von TBP oder die Rechte anderer verletzen, oder Material enthalten, das nach den geltenden Gesetzen oder Vorschriften eine zivil- oder strafrechtliche Haftung nach sich ziehen könnte, noch darf es in irgendeiner Weise illegale Aktivitäten oder rechtswidrige Handlungen fördern, befürworten oder unterstützen;

  • eine Bedrohung oder einen Schaden für eine Person darstellen oder mit dem Verlust oder der Schädigung von Eigentum drohen;

  • personenbezogene Daten anderer Personen enthalten, wie Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Steuernummer, Finanzinformationen oder andere Informationen, die verwendet werden können, um diese Person ausfindig zu machen, zu kontaktieren oder deren Identität anzunehmen;

  • Patente, Markenzeichen, Geschäftsgeheimnisse, Urheberrechte, Verträge oder anderes geistiges Eigentum oder andere Eigentumsrechte von BibleProject oder einer anderen Person verletzen;

  • versuchen, Kinder zu schädigen oder auszunutzen, indem ihnen unangemessene Inhalte zugänglich gemacht werden, sie nach personenbezogenen Daten oder anderen Dingen gefragt werden;

  • Ihre Identität oder Verbindung mit einer Person oder Organisation, einschließlich BibleProject, falsch darstellen;

  • versuchen, die E-Mail-Adressen, Nutzernamen oder Passwörter anderer Personen auf irgendeine Weise für einen beliebigen Zweck zu erfassen;

  • versuchen, Kettenbriefe, Massen- oder Spam-E-Mails, egal, ob automatisiert oder nicht, zu verschicken oder TBP oder die mit der Website verbundenen Netzwerke oder Dienste zu stören, zu unterbrechen oder unangemessen zu belasten oder Spyware, Malware oder anderen Computercode auf unseren Computern oder Geräten oder den Computern oder Geräten Dritter zu installieren oder zu versuchen, diese zu installieren oder zu bewerben;

  • sich auf Werbeaktivitäten beziehen, wie Wettbewerbe, Verlosungen oder andere Verkaufsfördermaßnahmen, Tauschgeschäfte, Werbung oder Angebote zum Kauf von Waren und Dienstleistungen; oder

  • auf andere Weise anstößig oder nicht familienfreundlich sein, wobei diese Beurteilung im alleinigen Ermessen von TBP liegt.

Bitte wählen Sie die Informationen, die Sie auf der Website posten und die Sie anderen Nutzern übermitteln, sorgfältig aus. TBP rät Ihnen davon ab, Ihren vollen Namen, Ihre Telefonnummer, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse oder andere Informationen, die Sie identifizieren oder es Fremden ermöglichen, Sie zu finden oder Ihre Identität zu stehlen, öffentlich zu posten. Sie tragen die alleinige Verantwortung für Ihr nutzergeneriertes Material und die Folgen, die sich aus der Veröffentlichung im Internet ergeben. Sie tragen alle Risiken, die mit dem Umgang mit anderen Nutzern, mit denen Sie über die Website in Kontakt kommen, verbunden sind, und im gesetzlich zulässigen Umfang befreien Sie uns von allen Ansprüchen und jeglicher Haftung im Zusammenhang mit dem gesamten auf der Website veröffentlichten nutzergenerierten Material, sowie von allen Ansprüchen im Zusammenhang mit dem Verhalten anderer Nutzer.

Wir behalten uns das Recht vor, sind jedoch nicht dazu verpflichtet, nutzergeneriertes Material jederzeit und aus beliebigem Grund ohne vorherige Ankündigung zu überwachen, zu überprüfen, zu posten, zu entfernen, abzulehnen, zu ändern oder zu speichern. Wir behalten uns auch das Recht vor, Maßnahmen im Hinblick auf Streitigkeiten zwischen Ihnen und einem anderen Nutzer zu ergreifen, und haften nicht für Ihre Interaktionen oder Streitigkeiten mit anderen Nutzern oder für die Handlungen oder Untätigkeit eines Nutzers. Sie sind ausschließlich selbst für Ihr Verhalten auf der Website und Ihre Interaktionen mit anderen Nutzern verantwortlich.

Wir können nutzergeneriertes Material nach eigenem Ermessen und ohne Ankündigung ablehnen, ändern oder entfernen, unter anderem auch aufgrund unserer Überzeugung, dass das nutzergenerierte Material gegen diese Bedingungen verstößt oder anderweitig zu beanstanden ist. Wir unterstützen kein nutzergeneriertes Material, und jegliches veröffentlichtes nutzergeneriertes Material spiegelt nicht unsere Meinung, Ansichten oder Ratschläge wider. Wir übernehmen keine Verantwortung und Haftung für nutzergeneriertes Material, das Sie oder andere Nutzer oder Dritte auf oder über die Website veröffentlichen oder versenden, und wir übernehmen keine Haftung für Handlungen oder Untätigkeit in Bezug auf Übertragungen, Mitteilungen oder Inhalte, die von einem Nutzer oder Dritten bereitgestellt werden.

Website-Sicherheit

Es ist Ihnen strikt untersagt, die Sicherheitsfunktionen der Website zu stören oder entsprechende Versuche zu unternehmen, wie beispielsweise durch:

  • den Zugriff auf Daten, die nicht für Sie bestimmt sind oder durch die Anmeldung auf einem Server oder in einem Konto, wozu Sie keine Berechtigung haben;

  • den Versuch, ein System oder ein Netzwerk auf Schwachstellen zu untersuchen, scannen oder zu testen oder die Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zu verletzen, es sei denn, wir autorisieren Sie ausdrücklich schriftlich dazu;

  • den Versuch, den Dienst eines Nutzers, Hosts oder Netzwerks zu stören, wie etwa durch Einführen eines Virus, Überlasten, Überschwemmen, Spammen, Mailbombing oder Absturz; oder

  • den Versand unerwünschter E-Mails, einschließlich Werbeaktionen und/oder Werbung für Produkte oder Dienstleistungen, die einen TCP/IP-Paket-Header oder einen Teil der Header-Informationen in einer E-Mail oder einem Post in einer Newsgroup fälschen.

Sie erklären sich hiermit einverstanden, kein Gerät, keine Software oder Routine zu verwenden, um die ordnungsgemäße Funktion der Website oder einer auf der Website durchgeführten Aktivität zu stören oder dies zu versuchen. Sie stimmen ferner zu, keine Engine, keine Software, kein Tool, keinen Agenten oder ein anderes Gerät oder Mechanismus (einschließlich Browser, Spiders, Roboter, Avatare oder intelligente Agenten) zu verwenden oder dies zu versuchen, um auf der Website zu surfen oder diese zu durchsuchen, mit Ausnahme der Suchmaschinen oder Suchagenten, die wir auf dieser Website zur Verfügung stellen und mit Ausnahme der allgemein verfügbaren Drittanbieter-Webbrowser wie Chrome, Firefox, Safari oder Edge. 

Wenn Sie unsere System- oder Netzwerksicherheit stören, können Sie zivil- oder strafrechtlich belangt werden. Wir werden Vorkommnisse, die solche Verstöße beinhalten, untersuchen. Wir können Strafverfolgungsbehörden einschalten oder mit ihnen zusammenarbeiten, um Nutzer zu belangen, die an solchen Verstößen beteiligt sind.

Änderung, Aussetzung oder Beendigung der Website-Nutzung

Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne Ankündigung oder Haftung beliebige Teile der Website zu ändern, auszusetzen oder einzustellen, einschließlich durch Hinzufügen oder Entfernen von Funktionen oder Abschalten der gesamten Website. Wir können auch von Zeit zu Zeit den Zugriff auf einen Teil oder die gesamte Website einschränken. Wir behalten uns auch das Recht vor, Ihr Konto zu kündigen oder dessen Nutzung auszusetzen oder Ihre Nutzung oder den Zugriff auf die Website ohne Ankündigung oder Haftung unserseits aus beliebigem Grund oder ohne Angabe von Gründen nach unserem alleinigen Ermessen einzuschränken. Dementsprechend kann die gesamte Website oder ein Teil davon aus beliebigem Grund und ohne Ankündigung jederzeit und für einen beliebigen Zeitraum für Sie nicht verfügbar sein.

Wenn wir einen Teil der Website zeitweilig aussetzen oder ganz einstellen oder Ihr Konto auflösen, sind wir nicht dafür verantwortlich, Ihnen Informationen oder Inhalte zu liefern. Wir können auch Ihre sonstigen Präferenzen und Interessen löschen, die innerhalb oder in Verbindung mit Ihrem Konto gespeichert sind. Sie haben keinen Anspruch auf Informationen, die wir löschen, unabhängig vom Wert, den Sie diesen Informationen zuschreiben, und wir erkennen ausdrücklich keinen Wert an, den Sie auf unseren Servern gespeicherten Daten möglicherweise zuschreiben.

Datenschutz und Mitteilungen

Datenschutzerklärung Sie bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen haben und verstehen. Sie können unsere Datenschutzerklärung jederzeit einsehen.

Zustimmung zur elektronischen Kommunikation. Sie willigen ein, von uns elektronische Mitteilungen zu empfangen, entweder per E-Mail, als auf der Website veröffentlichte Mitteilung oder durch andere elektronische Mittel, die wir nach unserem alleinigen Ermessen festlegen. Sie stimmen zu, dass jede Anforderung, Ihnen eine Nachricht, Bekanntmachung, Vereinbarung oder eine andere schriftliche Mitteilung zu senden, durch eine solche elektronische Mitteilung erfüllt ist. Wir sind nicht für automatische Filter verantwortlich, die Sie oder Ihr Netzwerkanbieter möglicherweise auf solche elektronischen Mitteilungen anwenden.

Zugriff auf Ihre Informationen über Dritte Wenn Sie sich für unsere Produkte und Dienste anmelden oder diese nutzen, können Sie uns die Erlaubnis erteilen, auf Informationen zuzugreifen, die Dritte über Sie erfasst haben. Sie können beispielsweise Ihr Facebook-Konto verlinken, was es uns ermöglicht, Informationen aus diesen Konten zu erhalten (wie Ihren vollen Namen und Ihre E-Mail). Die Informationen, die wir von diesen Diensten erhalten, hängen oft von Ihren Einstellungen oder deren Datenschutzerklärungen ab, daher sollten Sie Ihre Einstellungen überprüfen.

Anwendbares Rechtht

BibleProject steuert und betreibt die Website aus seinen Büros in den Vereinigten Staaten. Ansprüche im Zusammenhang mit der Website und den darin enthaltenen Materialien, einschließlich deren Nutzung, unterliegen den Gesetzen der Vereinigten Staaten und des Staates Oregon. Wenn Sie sich dafür entscheiden, von einem anderen Ort aus auf die Website zuzugreifen, tun Sie dies auf eigene Initiative und sind für die Einhaltung der geltenden lokalen Gesetze verantwortlich.

Haftungsausschluss

BibleProject STELLT SEINE WEBSITE UND DEREN INHALTE IM IST-ZUSTAND ZUR VERFÜGUNG UND GIBT KEINERLEI ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM GARANTIEN ODER BEDINGUNGEN BEZÜGLICH DES EIGENTUMSRECHTS ODER STILLSCHWEIGENDE GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN IN BEZUG AUF DIE WEBSITES ODER DEREN BETRIEB ODER INHALTE. OBWOHL TBP VON DER RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND AKTUALITÄT DER INHALTE AUSGEHT, ÜBERNIMMT TBP KEINE GEWÄHR FÜR DIE RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT UND AKTUALITÄT DER AUF DEN WEBSITES BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN. TBP KANN DIE VERFÜGBARKEIT SEINER WEBSITES NICHT GARANTIEREN, UND WIR VERSPRECHEN KEINE BESTIMMTEN ERGEBNISSE AUS IHRER NUTZUNG UNSERER WEBSITES. SIE NUTZEN UNSERE WEBSITES AUF EIGENE GEFAHR.

Wir sind nicht verantwortlich und geben keine Garantien, weder ausdrücklich noch stillschweigend, in Bezug auf die Inhalte auf unserer Website, einschließlich u. a. in Bezug auf die Genauigkeit und Zuverlässigkeit jeglicher Inhlate, die auf oder über unsere Website veröffentlicht werden, unabhängig davon, ob diese durch uns, unsere Agenten oder Vertreter, durch Nutzer oder durch die Ausrüstung oder Programmierung, die mit unserer Website verbunden ist oder von ihr genutzt wird, oder auf andere Weise verursacht wurden. Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten, und wir sind nicht für die Inhalte, Richtigkeit oder Meinungen auf diesen anderen Websites verantwortlich, und wir untersuchen, überwachen oder überprüfen diese Websites nicht auf Richtigkeit oder Vollständigkeit. Die Verlinkung von Websites mit unserer eigenen Website bedeutet nicht, dass wir die verlinkte Website billigen oder befürworten. Wenn Sie auf diese Websites Dritter zugreifen, tun Sie dies auf eigene Gefahr. Wir übernehmen keine Verantwortung für Werbeanzeigen oder Anwendungen Dritter, die auf oder über unsere Website veröffentlicht werden, auch übernehmen wir keine Verantwortung für Waren oder Dienstleistungen, die von solchen Inserenten bereitgestellt werden. Wir sind nicht verantwortlich für Handlungen oder Unterlassungen (ob online oder offline) eines Nutzers unserer Websites, einschließlich für Inhalte, die ein Nutzer auf unserer Website postet. Wir übernehmen keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen,Unterbrechungen, Löschungen, Mängel, Verzögerungen beim Betrieb oder bei der Übertragung, für Ausfälle der Kommunikationsleitungen, Diebstahl oder Zerstörung oder unbefugten Zugriff auf die  Nutzerkommunikation oder Veränderungen dieser. Wir sind nicht verantwortlich für Probleme, Schäden, Verletzungen oder Fehlfunktionen im Zusammenhang mit unseren Websites oder Ihrer Nutzung dieser (einschließlich solcher, die durch oder über Kommunikationsnetze oder -leitungen, Computer-Online-Systeme, Viren oder andere Malware, Server oder Provider, Computerausrüstung, Software, Ausfall von E-Mails aufgrund technischer Probleme oder Staus im Internet und/oder auf unseren Websites entstehen können). Wir sind unter keinen Umständen für Verluste oder Schäden, einschließlich Personenschäden oder Tod verantwortlich, die sich aus der Nutzung unserer Websites, aus dem Verhalten der Nutzer (ob online oder offline) oder auf andere Weise ergeben. Wir sind nicht verantwortlich für Schäden an Ihrem Computer, Ihrer Software, Ihrem Modem, Telefon oder anderen Objekten, die sich aus Ihrer Nutzung (oder Unmöglichkeit der Nutzung) unserer Websites ergeben. Wir haften Ihnen gegenüber nicht, wenn Sie nicht auf Informationen über unsere Websites zugreifen können. Einige Staaten erlauben nicht den Ausschluss oder die Einschränkung bestimmter Garantien und/oder Haftungsverpflichtungen, daher ist es möglich, dass einige der oben genannten Einschränkungen oder Ausschlüsse nicht für Sie gelten.

Haftungsbeschränkung

IN KEINEM FALL HAFTET BibleProject ODER EINER SEINER MITARBEITER, DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, VERTRETER, LIEFERANTEN ODER EXTERNEN DIENSTLEISTER IHNEN ODER EINER ANDEREN PERSON GEGENÜBER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG UNSERER WEBSITES BZW. DER INHALTE, EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM FÜR BESONDEREN ODER INDIREKTEN SCHADENERSATZ ODER SCHADENERSATZ MIT STRAFCHARAKTER ODER FÜR FOLGESCHÄDEN ODER SCHADENERSATZFORDERUNGEN JEGLICHER ART, EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM AUSFALL DER NUTZUNG, VERLUST VON DATEN, GEWINN ODER KULANZ, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNG ODER COMPUTERAUSFÄLLE ODER -FEHLFUNKTIONEN, UNBEACHTLICH DER ART EINER HANDLUNG, EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM DURCH VERTRAG, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG, FAHRLÄSSIGKEIT ODER SONSTIGE UNERLAUBTE HANDLUNGEN, DIE ALLE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG, DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG, DEM KOPIEREN ODER ZURSCHAUSTELLEN DER INHALTE ENTSTEHEN. DIESE EINSCHRÄNKUNG GILT FÜR ALLE ANSPRÜCHE, EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM VERTRAGSVERLETZUNG, VERSTOSS GEGEN GARANTIEN, VERLEUMDUNG, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG, FALSCHDARSTELLUNG, PRODUKTHAFTUNG, GESETZESVERSTÖSSE (EINSCHLIESSLICH VERORDNUNGEN), FAHRLÄSSIGKEIT UND ANDERE DELIKTE SOWIE ANSPRÜCHE DRITTER.

Ohne die vorstehenden Bestimmungen einzuschränken, ist die kumulative Gesamthaftung, die BibleProject Ihnen oder einer Person für jegliche Ansprüche schuldet, auf maximal den Betrag begrenzt, den Sie BibleProject in den letzten 12 Monaten gezahlt haben.

Entschädigung

SIE STIMMEN ZU, UNS, UNSERE TOCHTERGESELLSCHAFTEN UND UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN SOWIE DEREN JEWEILIGE MITGLIEDER, DIREKTOREN, LEITENDEN ANGESTELLTEN, VERTRETER, PARTNER UND MITARBEITER VON JEGLICHEN VERLUSTEN, HAFTUNGVERPFLICHTUNGEN, KOSTEN, AUSGABEN, ANSPRÜCHEN, SCHÄDEN ODER FORDERUNGEN, EINSCHLIESSLICH UNTER ANDEREM ANGEMESSENER RECHTSANWALTSKOSTEN, FREIZUSTELLEN UND SCHADLOS ZU HALTEN, DIE SICH AUS (I) DER VERLETZUNG UNSERER BEDINGUNGEN DURCH IHRE NUTZUNG UNSERER WEBSITES, (II) DER VERLETZUNG UNSERER BEDINGUNGEN DURCH SIE ODER (III) DER VERLETZUNG IHRER ZUSICHERUNGEN UND GARANTIEN IN UNSEREN BEDINGUNGEN ERGEBEN.

Änderungen an diesen Nutzungsbedingungen

BibleProject behält sich das Recht vor, diese Bedingungen zu ändern, indem diese Veröffentlichung ohne vorherige Ankündigung aktualisiert wird. Wir können diese Nutzungsbedingungen jederzeit aus beliebigem Grund, mit oder ohne vorherige Ankündigung ändern, und solche Änderungen dieser Nutzungsbedingungen ersetzen alle vorherigen Nutzungsbedingungen unmittelbar nach der Veröffentlichung auf diese Seite. Sie stimmen zu, dass für den Fall, dass sich ein Teil dieser Bedingungen als undurchsetzbar erweist, die restlichen Bedingungen in vollem Umfang in Kraft bleiben und der nicht durchsetzbare Teil so geändert wird, dass er im größtmöglich gesetzlich zulässigen Umfang durchsetzbar wird. Sie stimmen zu, an diese Änderungen gebunden zu sein. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu besuchen, um sich über die jeweils aktuellen Nutzungsbedingungen zu informieren.

Verzicht auf Sammelklagen (Class Action)

Sie verzichten hiermit auf jegliches Recht, eine Sammelklage gegen BibleProject in Verbindung mit Ansprüchen, Streitigkeiten oder Kontroversen einzuleiten oder daran teilzunehmen, und, sofern zutreffend, stimmen Sie hiermit zu, sich nicht an Sammelklagen gegen BibleProject, die anderweitig eingeleitet werden, zu beteiligen.

Schiedsvereinbarung

Hinweis: Diese Schiedsvereinbarung gilt nur für Nutzer in den Vereinigten Staaten.

SIE UND TBP VEREINBAREN, AUF JEGLICHE RECHTE ZU VERZICHTEN, ANSPRÜCHE VOR EINEM GERICHT ODER EINER JURY VERHANDELN ZU LASSEN ODER SICH EINER SAMMELKLAGE ODER VERBANDSKLAGE IN BEZUG AUF EINEN ANSPRUCH ANZUSCHLIESSEN. ANDERE RECHTE, DIE SIE IN EINEM GERICHTSVERFAHREN HÄTTEN, WIE Z. B. OFFENLEGUNG PROZESSRELEVANTER UNTERLAGEN, SIND IM SCHIEDSVERFAHREN GGF. NICHT VERFÜGBAR ODER BESCHRÄNKT.

Jegliche Ansprüche oder Streitigkeiten, die sich aus den oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen und deren Auslegung oder deren Verletzung, Beendigung oder Gültigkeit ergeben, die Beziehungen, die sich aus diesen Nutzungsbedingungen ergeben, einschließlich Streitigkeiten über die Gültigkeit, Umfang oder Durchsetzbarkeit dieser Schiedsklausel (gemeinsam „abgedeckte Streitfälle“) werden ausschließlich durch ein bindendes, individuelles Schiedsverfahren statt vor Gericht verhandelt, welches in Portland, Oregon, oder an einem anderen, von den Parteien einvernehmlich zu bestimmen Ort stattfindet. Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association („AAA” - Amerikanischer Schiedsgerichtsverband) nach deren Regeln und Verfahren durchgeführt. Das Federal Abritation Act (Bundesschiedsgesetz) regelt die Auslegung und Durchsetzung dieser Schiedsvereinbarung. Alternativ können Sie Ihre Ansprüche vor einem Gericht für geringfügige Forderungen (Small Claims Court) geltend machen, wenn Ihre Ansprüche dafür geeignet sind und solange die Angelegenheit bei diesem Gericht verbleibt und nur auf einer individuellen Basis (keine Sammelklage, keine Verbandsklage) vorangetrieben wird.

Vor Einleitung eines Schiedsgerichtsverfahrens wird die einleitende Partei die andere Partei mindestens 60 Tage im Voraus schriftlich über ihre Absicht informieren, ein Schiedsgerichtsverfahren einzuleiten. TBP wird eine solche Mitteilung per E-Mail an Ihre bei uns hinterlegte E-Mail-Adresse senden und Sie müssen uns eine solche Mitteilung per E-Mail an webmaster@jointhebibleproject.com senden. Während dieser 60-tägigen Frist werden sich die Parteien bemühen, alle abgedeckten Streitfälle durch Gespräche einvernehmlich zu lösen. Wenn eine solche einvernehmliche Lösung vor Ablauf der Frist nicht zustande kommt, kann jede der Parteien ein Schiedsverfahren einleiten.

Der Schiedsrichter ist befugt, jeden Rechtsbehelf zu gewähren, der vor Gericht per Gesetz oder Billigkeitsrecht zur Verfügung stehen würde, und jeder Schiedsspruch des/der Schiedsrichter(s) ist endgültig und für beide Parteien bindend. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters kann bei jedem zuständigen Gericht eingereicht werden. Ungeachtet der vorstehenden Verpflichtung Streitfälle durch ein Schiedsverfahren beizulegen, hat jede Partei das Recht, jederzeit eine einstweilige Verfügung oder einen anderen angemessenen Rechtsbehelf bei einem zuständigen Gericht einzulegen. Der Schiedsrichter wird geltendes Recht und die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen anwenden, und geschieht dies nicht, gilt dies als Überschreiten der Schiedsgewalt und ist ein Grund für eine gerichtliche Überprüfung. Weder TBP noch Sie sind berechtigt, einen abgedeckten Streitfall als Sammel-, Verbands- oder Privatklage (Private Attorney Action) zu schlichten und der/die Schiedsrichter ist/sind nicht befugt, auf Grundlage einer Sammel-, Verbands- oder Privatklage zu urteilen. Sollte sich eine Bestimmung der Schiedsklausel in diesem Abschnitt als rechtswidrig oder nicht durchsetzbar erweisen, bleiben die übrigen Schiedsgerichtsbestimmungen weiterhin voll gültig, verbindlich und durchsetzbar (in keinem Fall wird jedoch ein Sammel-, Verbands- oder Privatschiedsverfahren durchgeführt). Diese Nutzungsbedingungen und die damit verbundenen Transaktionen unterliegen dem Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. sec. 1-16 (FAA) und, sofern anderweitig anwendbar, den Gesetzen des Staates Oregon.

 

By using this website, I acknowledge that I am 16 years of age or older, and I agree to the Terms and Conditions and Privacy Policy.
Under 16?
Accept
For advanced bible reading tools:
Login  or  Join
Which language would you like?