By using this website, I acknowledge that I am 16 years of age or older, and I agree to the Terms and Conditions and Privacy Policy.
Under 16? Accept
Back
Videos
Podcasts
Reading Plan Downloads Classroom Beta Give
More

شروط الاستخدام

BibleProject

تم التحديث في سبتمبر 2019

مرحبًا بك في BibleProject - تسرّنا زيارتك!

تؤمن مؤسسة BibleProject بمشاركة ما تنتجه مع أكبر عدد ممكن من الأشخاص والجماعات حول العالم. نريد أن تكون مقاطع الفيديو والملصقات والملاحظات والمحتويات الأخرى الخاصة بنا مجانية ليستخدمها القادة والتربويون الروحيون في تعزيز المعرفة والمناقشات حول الإنجيل. ترمي شروط الاستخدام هذه (ويُشار إليها أحيانًا بعبارة "الشروط" فقط) إلى تحقيق هذا الهدف والسعي، في الوقت نفسه، إلى حماية محتوياتنا وسمعتنا من سوء الاستخدام أو السرقة. إن كنت تريد استخدام المواد التي ننشئها، فعليك التقيد بهذه الشروط. نحن مؤسسة غير هادفة للربح ومُنظمة بموجب قوانين ولاية أوريغون في الولايات المتحدة، لكننا نسعى إلى الحصول على منظور عالمي. في هذه الشروط، قد نشير إلى أنفسنا بالضمير المنفصل"نحن" أو الضمير المتصل "نا" أو "The Bible Project" أو، بالطبع، "BibleProject".

تحكم هذه الشروط، مع إشعار الخصوصية، استخدامك مواقعنا على الويب وصفحات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا وقنواتنا وأي وجود آخر على الإنترنت لـ TBP (يُشار إليها مجموعة بعبارة "موقع الويب"). يرجى قراءة هذه الشروط بعناية قبل البدء باستخدام موقع الويب.

  1. قبول

  1. نظرة عامة

  1. التسجيل

  1. الملكية الفكرية

  1. علامات TBP التجارية

  1. استخدامك موقع الويب والمحتوى

  1. القيود على استخدامك موقع الويب والمحتوى

  1. المواد التي ينشئها المستخدم

  1. أمان موقع الويب

  1. تعديل استخدام موقع الويب أو تعليقه أو إنهائه

  1. الخصوصية والمراسلات

  1. القانون الحاكم

  1. التنازل

  1. إخلاء المسؤولية عن الضمان

  1. تحديد المسؤولية

  1. التعويض

  1. التعديلات على شروط الاستخدام هذه

  1. اتفاق التحكيم

قبول

للوصول إلى خدماتنا أو تصفحها أو استخدامها، يجب أن تقبل وتوافق على التقيد بهذه الشروط بشكل غير مشروط ما دمتَ تستخدم موقع الويب أو المحتوى (المُعرّف أدناه) أو منتجاتنا أو خدماتنا. في حال لم توافق على هذه الشروط ولم تقبلها، فلا يجوز لك استخدام الخدمات. يشكّل قبولك عقدًا قانونيًا ملزمًا. تشكّل شروطنا الاتفاق الكامل بينك وبين BibleProject في ما يتعلق باستخدامك موقع الويب والمحتوى وتكون نافذة إلى أقصى حد مسموح به بموجب القانون. لا يشكِّل إخفاقنا في ممارسة أي حق أو تطبيق أي حكم في شروطنا تنازلاً عن هذا الحق أو الحكم.

إذا كانت لديك أيّة أسئلة أو تعليقات أو مخاوف في ما يتعلق بهذه الشروط أو الخدمات، فيرجى التواصل معنا عبر العنوان webmaster@jointhebibleproject.com أو الرقم المجاني ‎(855) 700-9109.

نظرة عامة

إن BibleProject ليس جزءًا من أي طائفة مسيحية محددة أو تقليد مسيحي محدد. ونأمل أن يجد الناس، على اختلاف خلفياتهم، وبصرف النظر عن معتقداتهم الدينية وغير الدينية، عملنا قيّمًا. فهدفنا ليس الترويج للتعاليم الخاصة بأي تقاليد مسيحية محددة، بل استكشاف المواضيع والأفكار اللاهوتية التي تنبثق من القراءة الشِعرية والسَّردية للإنجيل مع أخذ الإطار التاريخي والثقافي في الاعتبار بدرجة كبيرة. في بعض الأحيان، ينتهي بنا المطاف باستكشاف أجزاء من الإنجيل قد تتضح فيها التزاماتنا التفسيرية واللاهوتية، غير أن هدفنا الرئيسي هو ببساطة جعل القصة والمزاعم اللاهوتية في نصوص الكتاب المقدّس تتحدث عن نفسها.

ولأننا ملتزمون بتفسير الإنجيل بطريقة موحَّدة، وكذلك بانتقاء الموارد والمناهج لهذا العمل التفسيري، فنحن نقلق بشكل خاص من الأشخاص الذين يُخرِجون المحتوى الذي نقدمه عن سياقه لإثبات وجهة نظر. علاوة على ذلك، كوننا منظمة غير هادفة للربح، نعترض على استغلال أي فرد أو مؤسسة المحتوى الذي نقدمه بهدف جني ربح. إن محاولة جني ربح من المحتوى الذي نقدمه أو استخدام الربح الذي نقدمه بأيّة طريقة تعدّل الرسالة أو الاستنتاجات أو الاستدلالات أو مضمون المحتوى تُعدّ انتهاكًا لهذه الشروط وسوف تؤدي إلى إنهاء حقك في استخدام المحتوى.

تنطبق هذه الشروط على استخدامك مقاطع الفيديو والملصقات والملاحظات ووسائط البودكاست وغيرها من التسجيلات الصوتية وأي مواد ووظائف أخرى موجودة على موقعنا على الويب، مثل bibleproject.com، وكذلك على أي محتوى على صفحات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا أو على صفحات بث الوسائط الخاصة بنا، مثل قنواتنا على YouTube وVimeo (يُشار إليها مجموعة بعبارة "المحتوى"). لا يجوز استخدام المحتوى إلا كما هو مبين صراحة في هذه الشروط. ما دامت شركات أخرى تزود TBP بخدمة الاستضافة أو خدمات أخرى (يُشار إليها مجموعة بعبارة "موفري الخدمات")، وتنطبق شروط الاستخدام الخاصة بمزودي الخدمة هؤلاء على أيّة مواقع ويب أو صفحات وسائل تواصل اجتماعي أو قنوات أو مواقع أخرى على الإنترنت حيث يظهر المحتوى، تنطبق هذه الشروط إضافة إلى تلك الشروط.

للوصول إلى موقع الويب أو المحتوى أو تصفحه أو استخدامه، يجب أن توافق على التقيد بشكل غير مشروط بهذه الشروط. إذا لم توافق على هذه الشروط، فلا يجوز لك استخدام المحتوى أو موقع الويب أو أي من الخدمات أو الوظائف فيه.

التسجيل

يزودك موقعنا على الويب بمعلومات عامة عن برامج TBP وخدماتها. يمكنك أن تتسجّل معنا لتلقي رسائلنا الإخبارية وغيرها من المعلومات أو للشراء عبر الإنترنت أو القيام بتبرع أو للوصول إلى محتوى معين أو استخدامه أو للوصول إلى ميزات أخرى على موقع الويب واستخدامها، كل ذلك بموجب هذه الشروط. بالتسجيل معنا، أنت توافق على (أ) أنك قادر وتملك السلطة والصلاحية لإنشاء اتفاق ملزِم مع TBP؛ (ب) وأن المعلومات التي تقدمها عن نفسك صحيحة ودقيقة وحالية وكاملة؛ (ج) وأنك ستستخدم بيانات الاعتماد التي نصدرها لك فقط لاستخدام الأجزاء ذات الوصول المحدود إليها من موقع الويب. في حال قامت TBP سابقًا بإنهاء وصولك إلى موقع الويب لأي سبب من الأسباب، فلا يجوز لك الوصول إلى موقع الويب أو استخدامه تحت أي ظرف من الظروف.

إذا تسجلت معنا، فأنت مسؤول عن كل المسائل ذات الصلة بحسابك وكلمة مرورك (بما في ذلك الحفاظ على سريتهما) وعن استخدام الآخرين لحسابك، بإذن منك أو بدونه. أنت توافق على أن تكون مسؤولاً عن ضمان امتثال الآخرين الذين يستخدمون حسابك لهذه الشروط. لن تتحمل مؤسسة BibleProject المسؤولية عن أيّة خسائر ناجمة عن أي استخدام غير مصرح به لحسابك.

يجب أن تعلمنا على الفور بأي خرق لأمان حسابك أو بأي استخدام غير مصرح به له عبر إرسال بريد إلكتروني إلى العنوان webmaster@jointhebibleproject.com مع كتابة "استخدام غير مصرح به" في سطر الموضوع. حتى إذا أعلمتنا، فستكون مسؤولاً عن أيّة أنشطة تجري باستخدام بيانات اعتمادك التي تتيح لك الوصول، بما في ذلك أيّة رسوم ناجمة عن استخدام حسابك. نحتفظ بالحق، وفق تقديرها وحدنا، في إنهاء وصولك إلى موقع الويب أو أي جزء منه في أي وقت، من دون تقديم أي إشعار.

الملكية الفكرية

إن حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وغيرها من حقوق الملكية الفكرية في المحتوى وأيّة معلومات أخرى واردة في موقع الويب، بما في ذلك، على سبيل المثال، لا الحصر، البرامج والنصوص والرسومات والشعارات ورموز الأزرار والصور والمقاطع الصوتية ومقاطع الفيديو وتجميع البيانات ومجموع موقع الويب وتجميعه وتصميمه العام (يُشار إليها مجموعة بعبارة "الملكية الفكرية") مملوكة أو مرخصة من قِبل TBP، ونحتفظ بكل الحقوق في ما يتعلق بالملكية الفكرية.

علامات TBP التجارية

في حين أن حقوق ملكية بعض المحتوى مرخَّصة بموجب هذه الشروط لبعض الاستخدامات المحددة، لا تمنحك هذه الشروط أي ترخيص علامة تجارية أو علامة خدمة بأي شكل على الإطلاق. يعني ذلك أنه لا يجوز لك استخدام اسمنا أو شعارنا أو أي معرف آخر لـ TBP بأيّة طريقة لا تُعد بمثابة استخدام مرجعي عادل بموجب قانون الولايات المتحدة. الهدف من ذلك هو منع أي ارتباك بشأن العلاقة بين TBP ومستخدمي المحتوى الخاص بنا، على سبيل المثال، عن طريق الإيحاء بأن TBP تصادق على شخص يستخدم المحتوى فقط بموجب هذه الشروط، وليس بموجب اتفاقية منفصلة، أو تكفله. إذا كنت ترغب في استخدام أي من علاماتنا التجارية خارج إطار الاستخدام المرجعي العادي، فيرجى التواصل معنا لطلب ترخيص استخدام خاص. إن هذه التراخيص ليست شائعة، إنما يجوز أن يتم منحها في ظروف خاصة. لا يجوز منح ترخيص لاستخدام أي من علاماتنا إلا بموجب اتفاق ترخيص كتابي رسمي موقع من قبل أن مسؤولينا المصرّح لهم حسب الأصول. ولا يملك أي شخص أو وكيل آخر تصريحًا بمنح أي حقوق أو بالتصريح باستخدام أي من علاماتنا التجارية وتكون أيّة محاولة منح بهذا الشكل أو إعطاء وعد أو توجيه ذي صلة بذلك باطلة.

استخدامك موقع الويب والمحتوى

بصفتك مستخدمًا لموقع الويب، أنت تملك ترخيصًا قابلاً للنقض وغير قابل للتحويل وغير حصري بالوصول إلى موقع الويب وعرض المعلومات فيه والتفاعل معه على النحو الموصوف في هذه الشروط. باستخدام موقع الويب، بما في ذلك أي مكونات تفاعلية تتطلب معطيات، أنت تعلن وتضمن أن (أ) أيّة معلومات ترسلها في موقع الويب حقيقية ودقيقة؛ (ب) وأنك ستحافظ على دقة هذه المعلومات؛ (ج) وأن استخدامك موقع الويب لا ينتهك أي قانون أو قاعدة أو نظام منطبق. سوف تخضع أيّة معلومات تزودنا بها لإشعار الخصوصية الخاص بنا.

لا يجوز لك استخدام موقع الويب لأي غرض تجاري أو لأي غرض غير قانوني أو غير مشروع. أنت توافق على عدم استخدام موقع الويب أو أي جزء أو مكون منه (بما في ذلك المحتوى) أو استئجاره أو إعادة إرساله أو نسخه أو الإفصاح عنه أو نشره أو بيعه أو التنازل عنه أو تأجيره أو تأجيره من الباطن أو تسويقه أو تحويله إلا حسبما هو مصرح به صراحة بموجب هذه الشروط. توافق أيضًا على عدم نسخ موقع الويب أو أي جزء منه أو عكس هندسته أو ترجمته أو نقله من مكان إلى آخر أو تعديله أو إجراء أعمال مشتقة منه. إن التلاعب بموقع الويب وإجراء أنشطة احتيالية عليه وأيّة أنشطة غير قانونية أخرى ممنوع ويجوز أن يُخضِع المسيء لإجراء قانوني.

محتوى الفيديو. تتوفر بعض مقاطع الفيديو الخاصة بنا للتنزيل من موقعنا www.bibleproject.com أو قنواتنا على YouTube (‏https://www.youtube.com/user/jointhebibleproject) أو Vimeo (‏https://vimeo.com/channels/1241213) أو القنوات الأخرى التي قد ننشئها في المستقبل (يُشار إليها مجموعة بعبارة "محتوى الفيديو"). يُسمح لك بتضمين بث، أو روابط، لأي من محتوى الفيديو الخاص بنا على موقعك على الويب أو تطبيق المحمول الخاص بك، ما لم وإلى أن نعطيك تعليمات بإزالته، إنما ما دمتَ تمتثل بحذافير الشروط وبالشروط التالية على وجه الخصوص:

  • لا يجوز لك أن تطلب دفع رسم نقدي أو أن تطلب اتخاذ أي إجراء أو التقاعس عن اتخاذ أي إجراء يجعلك تجني فائدة نقدية غير مباشرة، كشرط مسبق لمستخدمي موقعك على الويب أو تطبيقك للوصول إلى محتوى الفيديو.

  • لا يجوز لك بيع محتوى الفيديو أو توزيع نسخ منه.

  • يجب أن تضع إشعارًا واضحًا وبارزًا، على مقربة من محتوى الفيديو، يعرّف عن BibleProject كمؤلف محتوى الفيديو ومالكه، ويتضمن رابطًا إلى www.bibleproject.com يتيح للمشاهدين زيارة ذلك الموقع ومعرفة المزيد عن BibleProject.

  • لا يجوز لك تحرير أي محتوى فيديو أو تعديله أو إجراء تغييراته فيه بأي نوع كان، كما لا يجوز لك إنشاء أيّة أعمال مشتقة مستندة إلى محتوى الفيديو.

  • لا يجوز لك تحميل أي محتوى فيديو على خادم جديد أو خدمة بث جديدة غير تلك التي نقدمها.

الملصقات. تتوفر بعض ملصقاتنا للتنزيل من موقعنا www.bibleproject.com (يُشار إليها مجموعة بعبارة "الملصقات"). يُسمح لك بتنزيل أي من ملصقاتنا ونسخها وعرضها، سواء بشكل رقمي أو كوسائط ملموسة، ما لم وإلى أن نسحب هذا الإذن، لكن ما دمت تمتثل بحذافير هذه الشروط، وبالمتطلبات التالية على وجه الخصوص:

  • لا يجوز لك أن تطلب دفع رسم نقدي أو أن تطلب اتخاذ أي إجراء أو التقاعس عن اتخاذ أي إجراء يجعلك تجني فائدة نقدية غير مباشرة، كشرط مسبق لترى الأطراف الثالثة الملصقات، كما لا يجوز لك بيع نسخ من الملصقات.

  • يجوز لك إنشاء ما يصل إلى 500 نسخة ورقية من كل ملصق مختلف وتوزيعها، ما دُمتَ تمتثل للقيد المذكور أعلاه على المبيعات، لذا يتم توزيع كل الملصقات مجانًا. (إذا أردت إنتاج 500 نسخة أو أكثر من ملصق، فيرجى الاتصال بنا لطلب ترخيص خاص).

  • لا يجوز لك تحرير أي ملصق أو تعديله أو إجراء تغييرات فيه من أي نوع كانت، كما لا يجوز لك إنشاء أي أعمال مشتقة مستندة إلى الملصقات.

  • يجب أن تضع إشعارًا واضحًا وبارزًا، على مقربة من أي عروض رقمية لأي ملصقات، يعرّف عن BibleProject كمؤلف الملصقات ومالكها، ويتضمن رابطًا إلى www.bibleproject.com يمكّن المشاهدين من زيارة ذلك الموقع ومعرفة المزيد عن BibleProject.

في حالة سحبنا هذا الإذن، يجب عليك إزالة كل العروض الرقمية للملصقات، والكف عن توزيع أي ملصقات مستنسخة في وسائط ملموسة.

المحتوى المرئي الآخر. تتوفر بعض الملاحظات والنصوص والمحتويات المرئية الثابتة الخاصة بنا غير الملصقات للتنزيل من موقعنا www.bibleproject.com (يُشار إليها مجموعة بعبارة "المحتوى المرئي الآخر"). يُسمح لك بتنزيل أي من محتوياتنا المرئية الأخرى وإعادة إنتاجها وعرضها، إما رقميًا أو مرة واحدة بشكل وسائط ملموسة، ما لم نسحب هذا الإذن، لكن فقط ما دمت تمتثل بحذافير هذه الشروط، وبالمتطلبات التالية على وجه الخصوص:

  • لا يجوز لك أن تطلب دفع رسم نقدي أو أن تطلب اتخاذ أي إجراء أو التقاعس عن اتخاذ أي إجراء يجعلك تجني فائدة نقدية غير مباشرة، كشرط مسبق لترى الأطراف الثالثة المحتوى المرئي الآخر، كما لا يجوز لك بيع نسخ من المحتوى المرئي الآخر.

  • لا يجوز لك إنشاء عدة نسخ من المحتوى المرئي الآخر بشكل وسائط ملموسة.

  • لا يجوز تحرير أي محتوى مرئي آخر أو تعديله أو إجراء تغييرات فيه أيًا كان نوعها، كما لا يجوز لك إنشاء أي أعمال مشتقة مستندة إلى المحتوى المرئي الآخر.

  • يجب أن تضع إشعارًا واضحًا وبارزًا، على مقربة من أي عروض رقمية للمحتوى الرقمي الآخر، يعرّف عن BibleProject كمؤلف المحتوى المرئي الآخر ومالكه، ويتضمن رابطًا إلى www.bibleproject.com يمكّن المشاهدين من زيارة ذلك الموقع ومعرفة المزيد عن BibleProject.

في حالة سحبنا هذا الإذن، يجب عليك إزالة كل العروض الرقمية للمحتوى المرئي الآخر، والكف عن توزيع أي محتوى مرئي آخر مستنسخ في وسائط ملموسة.

وسائط البودكاست. يتوفر بعض من وسائط البودكاست والمحتويات الصوتية الأخرى الخاصة بنا للبث من موقعنا www.bibleproject.com وعن طريق خدمات البث الصوتية الأخرى المصرح بها (يُشار إليها بشكل جماعي بعبارة "المحتوى الصوتي"). في حين يُسمح لك بتشغيل المحتوى الصوتي الخاص بنا عند الطلب من موقعنا أو عن طريق الخدمات المصرح بها مثل Apple Podcasts و Google Podcasts وSpotify (ما دُمت تمتثل لأي متطلبات خاصة بتلك الخدمات المصرح بها)، فإنه لا يُسمح لك بموجب هذه الشروط بتسجيل محتوياتنا الصوتية أو استنساخها أو إعادة بثها أو استخدامها بأي طريقة أخرى. إذا كنت ترغب في استخدام أي من المحتوى السمعي الخاص بنا بخلاف ما هو مسموح به أعلاه، فيرجى الاتصال بنا لترتيب ترخيص استخدام خاص.

القيود على استخدامك موقع الويب والمحتوى

لا يسمح لك الوصول إلى موقع الويب باستخدام أي محتوى بأي طريقة أخرى غير المصرح بها من قبل هذه الشروط بالتحديد. من دون الحد بعمومية ما تقدم، ما لم تسمح به هذه الشروط بشكل خاص، لا يجوز لك في أي ظرف من الظروف:

  • إزالة أي من حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو إشعارات الملكية الأخرى المسجلة على المحتوى أو أي آلية إدارة حقوق رقمية أو جهاز أو تدابير حماية المحتوى الأخرى إما مباشرة أو عبر وسائل أخرى أو تغييرها أو تجاوزها أو تجنبها أو التدخل فيها أو التحايل عليها؛

  • عكس موقع الويب أو تأطيره أو استخلاص شاشته أو إنشاء ارتباط داخلي بأي جانب منه أو الوصول إلى أي محتوى من خلال التكنولوجيا أو بوسائل أخرى غير تلك التي نزودها أو نصرح بها؛

  • الوصول إلى موقع الويب عبر أي نظام آلي، بما في ذلك، على سبيل المثال، لا الحصر، بواسطة "الروبوتات" أو "برامج العنكبوت" أو "القراء خارج الإنترنت" وغيرها، أو اتخاذ أي إجراء يفرض أو قد يفرض (حسب ما هو محدد وفق تقديرها وحدنا) حملاً كبيرًا غير معقول أو غير مناسب على بنيتنا التحتية؛

  • تحميل بيانات غير صالحة أو إدخال فيروسات أو فيروسات متنقلة أو أحصنة طروادة أو غيرها من البرامج الضارة أو الوكلاء البرمجيين، سواء أكانت ضارة أم غير ضارة، أو العبث بأنظمتنا أو شبكتنا أو إفسادها أو إلحاق الضرر بها أو الهجوم عليها أو استغلالها أو اختراقها أو محاولة التدخل في سلامة النظام أو أمان BibleProject أو أي شبكات متصلة أو تعريضها للخطر، أو اتخاذ أي إجراء للتأثير على التشغيل السليم لموقع الويب استخدامه أو الاستمتاع به من أي شخص أو كيان؛

  • تجاوز التدابير المستخدمة لمنع الوصول إلى موقع الويب أو منع استخدامه أو تقييده، مثلاً عن طريق اختراق الأقسام الآمنة أو غير العامة من موقع الويب أو التحايل على أي آليات للحجب الجغرافي؛

  • استخدام موقع الويب لجمع أي معلومات شخصية، بما في ذلك أسماء الحسابات وعناوين البريد الإلكتروني أو استخدام موقع الويب لأي أغراض تتعلق بالسعي للحصول على أعمال، من دون إذن كتابي صريح ومسبق من جانبنا؛ أو

  • محاولة إجراء هندسة عكسية لأي جانب من موقع الويب أو محاولة استخلاص التعليمة البرمجية المصدر (بما في ذلك الأدوات والأساليب والعمليات والبنية التحتية) التي تدعم موقع الويب أو تشكّل قاعدته الأساسية، أو إنشاء أي أعمال مشتقة أو مواد من أي نوع كانت باستخدام المحتوى، سواء أكنت تنوي توفير المواد المشتقة مجانًا، أو بناء أعمال تجارية باستخدام أي جانب من موقع الويب بخلاف ذلك.

ستنتهي الأذونات الموصوفة في هذه الشروط تلقائيًا إذا خرقت أي حكم من هذه الشروط. يجوز أن يشكِّل أي استخدام للمحتوى غير مسموح به صراحة بموجب هذه الشروط انتهاكًا لقوانين حقوق الطبع والنشر أو قوانين العلامات التجارية، ويكون محظورًا تمامًا إن تم بدون إذن كتابي مسبق من BibleProject.

المواد التي ينشئها المستخدم

إذا اختارت TBP، وإلى المدى الذي تختار به TBP، قبول المواد التي ينشئها المستخدم، قد تُسنح لك فرصة نشر تعليقات أو صور أو مواد أخرى على موقع الويب يمكن للعامة الوصول إليها ورؤيتها أو إرسالها أو تقديمها أو خلاقًا لذلك نشرها ("المواد التي ينشئها المستخدم"). في ما يتعلق بأي مواد ينشئها المستخدم يتم نشرها من قِبلك، أنت تعلن: (1) أنك أنشأت المحتوى وتملك الحقوق فيه أو أنك تملك إذنًا صريحًا من المالك بنشر هذا المحتوى، (2) وأن المحتوى لا يتعدى على حقوق أي شخص أو كيان آخر (بما في ذلك، على سبيل المثال، لا الحصر، حقوق الطبع والنشر أو العلامات التجارية أو حقوق الخصوصية) أو ينتهك أي قوانين أو قواعد أو أنظمة منطبقة أو شروط الاستخدام هذه أو أي من سياساتنا المنشورة الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، يجب ألا تكون المواد التي ينشئها المستخدم كما يلي:

  • تحتوي على أي مواد خاطئة أو تشهيرية أو افترائية أو بذيئة أو مضايقة أو تهديدية أو تمييزية أو تعصبية أو كريهة أو عنيفة أو مبتذلة أو تدنيسية أو إباحية أو بخلاف ذلك مهينة أو غير ملائمة أو ضارة أو غير قانونية أو مخلة بالنظام أو ضارة؛

  • تنتهك حقوق TBP القانونية أو أي حقوق قانونية للآخرين، أو تحتوي على أي مواد قد تؤدي إلى نشوء مسؤولية مدنية أو جنائية بموجب القوانين أو الأنظمة المنطبقة أو تروّج بخلاف ذلك لأي نشاط غير قانوني أو عمل غير شرعي أو تدافع عنه أو تساعد فيه؛

  • تُلحق أو تُهدد بإلحاق الأذى بأي شخص أو خسارة أو ضرر بالممتلكات؛

  • تشمل المعلومات الشخصية الخاصة بالآخرين، مثل عنوانهم أو رقم هاتفهم أو عنوان البريد الإلكتروني أو رقم الضمان الاجتماعي أو المعلومات المالية أو أي معلومات أخرى خاصة بهم قد تُستخدم لتعقب هذا الفرد أو الاتصال به أو انتحال شخصيته؛

  • تتعدى على أي براءة اختراع أو علامة تجارية أو أسرار تجارية أو حقوق طبع ونشر أو عقد أو أي ملكية فكرية أخرى أو حقوق امتلاكية أخرى خاصة بـ BibleProject أو أي شخص آخر؛

  • تسعى إلى إيذاء الأطفال أو استغلالهم بتعريضهم لمحتوى غير مناسب أو طلب معلومات شخصية أو خلاف ذلك؛

  • تحرّف هويتك أو انتسابك لأي شخص أو منظمة، بما في ذلك BibleProject؛

  • تسعى إلى جمع عناوين البريد الإلكتروني أو أسماء المستخدمين أو كلمات المرور بأي طريقة ولأي غرض؛

  • تسعى إلى نقل سلسلة رسائل أو بريد إلكتروني عشوائي أو غير هام، سواء أكان ذلك بصورة آلية أم لا، أو تتدخل في TBP أو تعرقلها أو تنشئ عبءًا غير مبرر عليها أو على الشبكات أو الخدمات المرتبطة بموقع الويب أو تثبيت برامج تجسس أو برامج ضارة أو تعليمات برمجية أخرى للكمبيوتر على أجهزة الكمبيوتر الخاصة بنا أو على معداتنا أو على أجهزة الكمبيوتر أو المعدات الخاصة بأطراف ثالثة أو محاولة تثبيتها أو الترويج لها؛

  • تتصل بأنشطة تجارية مثل المسابقات أو اليانصيب أو غيرها من العروض الترويجية المبيعية أو المقايضة أو الإعلان أو عروض بيع سلع أو خدمات أو شرائها؛ أو

  • تكون مستنكرة أو غير مناسبة للأسرة كما تقرره TBP حسب تقديرنا وحدنا.

نرجو أن تختار بعناية المعلومات التي تنشرها على موقع الويب والتي تعطيها لمستخدمين آخرين. تثنيك TBP عن نشر اسمك الكامل أو رقم هاتفك أو عنوان الشارع أو عنوان البريد الإلكتروني أو أي معلومات أخرى خاصة بك تُعرّف عنك أو تسمح للغرباء بأن يجدوك أو أن يسرقوا هويتك الخاصة. أنت وحدك مسؤول عن المواد التي ينشئها المستخدم وعواقب نشرها على الإنترنت. أنت تتحمل كل المخاطر المرتبطة بالتعامل مع المستخدمين الآخرين الذين تتواصل معهم عبر موقع الويب، وبقدر ما يسمح القانون بذلك، تُعفينا من أي مطالبات أو مسؤولية ذات صلة بأي مواد ينشئها المستخدم يتم نشرها على موقع الويب ومن أي مطالبات ذات صلة بسلوك أي مستخدمين آخرين.

نحتفظ بحقنا في مراقبة المواد التي ينشئها المستخدم أو مراجعتها أو مسحها أو نشرها أو إزالتها أو رفضها أو تعديلها أو تخزينها في أي وقت ولأي سبب من دون إشعار بذلك، ومن دون أن نكون ملزمين بذلك. نحتفظ أيضًا بحقنا في اتخاذ أي إجراء بشأن المنازعات التي تظهر بينك وبين أي مستخدم آخر، ولن نتحمل أي مسؤولية عن تفاعلاتك أو أي نزاعات مع المستخدمين الآخرين أو عن إجراء أي مستخدم آخر أو تقاعسه. أنت وحدك مسؤول عن سلوكك على موقع الويب وتفاعلاتك مع المستخدمين الآخرين.

يجوز لنا أن نرفض أي مواد ينشئها المستخدم أو نبدلها أو نزيلها من دون إشعار ولأي سبب من الأسباب وفق تقديرنا وحدنا، بما في ذلك اعتقادنا بأن أي مواد ينشئها المستخدم قد تنتهك هذه الشروط أو تكون بخلاف ذلك كريهة. لا نصادق على أي مواد ينشئها المستخدم ولا تعكس المواد التي ينشئها المستخدم آراءنا أو وجهات نظرنا أو نصائحنا. لا نتحمل أي مسؤولية عن أي مواد ينشئها المستخدم وتقوم أنت أو أي مستخدم آخر أو طرف ثالث آخر بنشرها أو بإرسالها إلى موقع الويب أو من خلاله كما أننا لا نتحمل أي مسؤولية عن أي إجراء أو تقاعس بشأن عمليات الإرسال أو الاتصالات أو المحتوى المقدم من قِبل أي مستخدم أو طرف ثالث.

أمان موقع الويب

يُحظر عليك تمامًا انتهاك ميزات الأمان في موقع الويب أو محاولة انتهاكها، مثلاً عن طريق:

  • الوصول إلى بيانات غير مخصصة لك أو تسجيل الدخول إلى خادم أو حساب لا يُسمح لك بالوصول إليه؛

  • محاولة فحص ضعف نظام أو شبكة أو مسحه أو اختباره أو خرق تدابير الأمن أو المصادقة ما لم نصرح لك بذلك بشكل كتابي وصريح؛

  • محاولة التدخل في الخدمة لأي مستخدم أو مضيف أو شبكة، مثلاً عن طريق إرسال فيروس أو زيادة الحمل أو التسبب في التسجيل المتكرر أو البريد العشوائي أو إغراق البريد الإلكتروني أو تعطيله؛ أو

  • إرسال بريد إلكتروني غير مرغوب فيه، بما في ذلك عروض ترويجية و/أو إعلانات خاصة بمنتجات أو خدمات يزور أي رأس حزمة TCP/IP أو أي جزء من معلومات رأس الصفحة في أي بريد إلكتروني أو نشر مجموعة إخبارية.

أنت توافق بموجب هذا على عدم استخدام أي جهاز أو برنامج أو روتين للتدخل أو محاولة التدخل في التشغيل السليم لموقع الويب أو أي نشاط يتم إجراؤه على موقع الويب. كما توافق على عدم استخدام أي محرك أو برنامج أو أداة أو وكيل أو أي جهاز أو آلية أخرى أو محاولة استخدامها (بما في ذلك المستعرضات أو برامج العنكبوت أو الروبوتات أو الأفاتار أو البرامج الوكيلة الذكية) للتنقل أو البحث عبر موقع الويب غير محرك البحث وعوامل البحث التي نوفرها على موقع الويب هذا وغير ما هو متاح عمومًا من مستعرضات ويب الخاصة بالأطراف الثالثة مثل Chrome أو Firefox أو Safari أو Edge.

إذا انتهكت النظام أو أمان الشبكة الخاص بنا، فقد تواجه مسؤولية مدنية أو جنائية. سنحقق في الحوادث التي قد تنطوي على مثل هذه الانتهاكات. قد نشرك أو نتعاون مع سلطات إنفاذ القانون في ملاحقة المستخدمين الذين يتورطون في مثل هذه الانتهاكات.

تعديل استخدام موقع الويب أو تعليقه أو إنهاؤه

نحتفظ بحقنا في تغيير أي جانب من موقع الويب أو تعليقه أو وقفه في أي وقت ومن وقت إلى آخر، وفق تقديرنا وحدنا ومن دون أي إشعار أو مسؤولية، بما في ذلك عبر إضافة أو إزالة بعض الميزات أو إيقاف موقع الويب بالكامل. من وقت لآخر، قد نقيد الوصول إلى بعض من أو كل موقع الويب. نحتفظ أيضًا بحقنا في إنهاء حسابك أو تعليقه أو تقييد استخدامك موقع الويب أو وصولك إليه، من دون أي إشعار أو مسؤولية، لأي سبب أو بدون سبب وفق تقديرنا وحدنا. بناء على ذلك، لأي سبب ومن دون أي إشعار، قد يصبح كل أو أي جزء من موقع الويب غير متوفر لك في أي وقت ولأي فترة.

إذا علّقنا أو أوقفنا أي جانب من موقع الويب أو أنهينا حسابك، فلسنا مسؤولين عن تزويدك بأي معلومات أو محتوى. قد نحذف أيضًا تفضيلاتك واهتماماتك الأخرى بالقدر الذي تكون فيه مخزنة في حسابك أو مرتبطة به. ليست لديك أي تدبير في ما يتعلق بأي معلومات نحذفها بغض النظر عن القيمة التي قد تعطيها لتلك المعلومات، ونحن نتنصل صراحة من أي قيمة قد تعطيها لأي من معلوماتك المخزنة على خوادمنا.

الخصوصية والمراسلات

إشعار الخصوصية. أنت تقر بأنك قد قرأت وفهمت إشعار الخصوصية الخاص بنا. يمكنك مراجعة إشعار الخصوصية الخاص بنا في أي وقت.

الموافقة على المراسلات الإلكترونية. أنت توافق على تلقي مراسلات إلكترونية منا، إما عن طريق البريد الإلكتروني أو إشعار يتم نشره على موقع الويب أو عبر وسائل إلكترونية أخرى، حسبما نقرره وفق تقديرنا وحدنا. أنت توافق على أن تلبي هذه المراسلات الإلكترونية أي مطلب بإرسال إشعار أو إيضاح أو اتفاق أو أي مراسلات أخرى بشكل كتابي. لسنا مسؤولين عن أي تصفية آلية قد تطبقها أنت أو مزود خدمة شبكتك على مثل هذه المراسلات الإلكترونية.

الوصول إلى معلوماتك عن طريق أطراف ثالثة. عندما تشترك في منتجاتنا أو خدماتنا أو تستخدمها، يمكنك أن تعطينا إذنًا بالوصول إلى معلومات يتم تجميعها عنك من قِبل أطراف ثالثة. على سبيل المثال، يمكنك ربط حسابك على الفيسبوك، ما يسمح لنا بالحصول على معلومات من تلك الحسابات (مثل اسمك الكامل والبريد الإلكتروني الخاص بك). غالبًا ما تعتمد المعلومات التي نحصل عليها من تلك الخدمات على إعداداتك أو إشعارات الخصوصية الخاصة بها، لذا احرص على التحقق من إعداداتك.

القانون الحاكم

تتحكم BibleProject بموقع الويب وتشغله من مكاتبها داخل الولايات المتحدة. تخضع المطالبات ذات الصلة بموقع الويب والمواد المضمنة فيه، بما في ذلك استخدامها، لقوانين الولايات المتحدة وولاية أوريغون. إذا اخترت الوصول إلى موقع الويب من موقع آخر، فأنت تفعل ذلك بمبادرة منك وتتحمل مسؤولية الامتثال للقوانين المحلية المنطبقة.

إخلاء المسؤولية عن الضمان

توفر BibleProject موقعها على الويب ومحتواها على أساس "كما هو" ولا تقدم أي إعلانات أو ضمانات من أي نوع، سواء أكانت صريحة أم ضمنية، بما في ذلك، على سبيل المثال، لا الحصر، ضمانات أو شروط الملكية أو الضمانات الضمنية لقابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم التعدي في ما يتعلق بالمواقع أو تشغيلها أو محتوياتها. على الرغم من أن TBP تعتقد أن المحتوى دقيق وكامل وحديث، فإن TBP لا تعلن أو تضمن أن تكون المعلومات التي يمكن الوصول إليها على المواقع دقيقة أو كاملة أو محدثة. لا يمكن لـ TBP أن تضمن توافر مواقعنا ونحن لا نعد بأي نتائج محددة من استخدامك لمواقعنا. أنت تستخدم مواقعنا على مسؤوليتك الخاصة.

لسنا مسؤولين ولا نقدم أي ضمانات، صريحة أو ضمنية، في ما يتعلق بأي محتوى على موقعنا، بما في ذلك، على سبيل المثال، لا الحصر، في ما يتعلق بدقة أي محتوى يتم نشره على موقعنا أو عبر موقعنا وموثوقيته، سواء أكان ذلك بسببنا أو عن طريق وكلائنا أو ممثلينا أو مستخدمين، أو بسبب أي من المعدات أو البرمجة المرتبطة بموقعنا أو التي يستخدمها موقعنا أو بخلاف ذلك. قد تحتوي مواقعنا على روابط لمواقع ويب أخرى، ولسنا مسؤولين عن المحتوى أو الدقة أو الآراء المعرب عنها على تلك المتوفرة على مواقع الويب الأخرى، ونحن لا نحقق أو نراقب أو نفحص مواقع الويب هذه من حيث الدقة أو الكمال. لا يشير تضمين أي موقع ويب في موقعنا إلى موافقتنا أو مصادقتنا على موقع الويب المرتب. عندما تصل إلى مواقع خاصة بأطراف ثالث هذه، فأنت تفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة. نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن إعلانات أو تطبيقات للأطراف الثالثة والتي قد يتم نشرها على موقعنا أو من خلال موقعنا، كما أننا لا نتحمل أي مسؤولية عن السلع أو الخدمات التي يقدمها هؤلاء المعلنون. لسنا مسؤولين عن أي عمل أو إغفال (سواء أكان عند الاتصال بالإنترنت أم من دون اتصال) من جانب أي مستخدم على مواقعنا، بما في ذلك نشر أي مستخدم لمحتواه على موقعنا. نحن لا نتحمل أي مسؤولية عن أي خطأ أو إغفال أو انقطاع أو حذف أو عيب أو تأخير في التشغيل أو الإرسال أو فشل في خط الاتصال أو سرقة أو تدمير أو وصول غير مصرح به إلى أي اتصال للمستخدم أو تبديله. لسنا مسؤولين عن أي مشاكل أو ضرر أو إصابة أو عطل ذي صلة بمواقعنا أو استخدامك لها (بما في ذلك المشاكل التي قد تنشأ من أو عبر شبكة الاتصال أو خطوط الاتصال أو أنظمة الكمبيوتر عبر الإنترنت أو فيروسات أو برامج ضارة أو خوادم أو مزودي خدمات أو معدات كمبيوتر أو برامج أو فشل أي بريد إلكتروني بسبب مشاكل تقنية أو ازدحام حركة نقل البيانات على الإنترنت و/أو على مواقعنا). لن نكون، في أي ظرف من الظروف، مسؤولين عن أي خسارة أو ضرر، بما في ذلك إصابة شخصية أو وفاة، ناجمة عن استخدام مواقعنا أو عن سلوك أي مستخدمين (سواء أكان ذلك عبر الاتصال بالإنترنت أو بدون اتصال)، أو خلاف ذلك. لسنا مسؤولين عن أي ضرر يلحق بالكمبيوتر أو البرامج أو المودم أو الهاتف أو أي ملكية أخرى خاصة بك ناجمة عن استخدامك (أو عدم القدرة على استخدام) مواقعنا. لن نكون مسؤولين تجاهك إذا لم تتمكن من الوصول إلى المعلومات عبر مواقعنا. لا تسمح بعض الولايات باستثناء بعض الضمانات و/أو الالتزامات أو تقييدها، لذلك قد لا ينطبق عليك بعض القيود أو الاستثناءات المذكورة أعلاه.

تحديد المسؤولية

لا يجوز بأي حال أن تكون BibleProject أو أي من موظفيها أو مدرائها أو مسؤوليها أو وكلائها أو مورديها أو مقدمي الخدمة من الأطراف الثالثة مسؤولة تجاهك أو أي شخص آخر في ما يرتبط باستخدام مواقعنا أو محتوياتها، بما في ذلك، على سبيل المثال، لا الحصر، عن أي أضرار خاصة أو غير مباشرة أو تأديبية أو تبعية أو أي أضرار على الإطلاق، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، فقدان الاستخدام أو البيانات أو الأرباح أو حسن النية، أو انقطاع الأعمال التجارية، أو فشل الكمبيوتر أو تعطله، من دون اعتبار لشكل أي إجراء، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، العقد أو المسؤولية الصارمة أو الإهمال أو الأعمال التعذيبية الأخرى، وكلها ناشئة عن أو مرتبطة باستخدام المحتويات أو عدم القدرة على استخدامها أو نسخها أو عرضها. ينطبق هذا القيد على كل المطالبات بما في ذلك، على سبيل المثال، لا الحصر، خرق العقد وانتهاك الضمان والتشهير والمسؤولية الصارمة والتمثيل الخاطئ ومسؤولية المنتجات وانتهاكات القانون (بما في ذلك الأنظمة) والإهمال وغير ذلك من الأخطاء، فضلاً عن مطالبات الأطراف الثالثة.

دون تقييد الأحكام الآنفة الذكر، تقتصر المسؤولية التراكمية الكلية التي يدين بها BibleProject تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن أي مطالبات على أكبر مبلغ دفعت إلى BibleProject في الأشهر الاثني عشر الماضية.

التعويض

أنت توافق على تعويضنا ودفع الضرر عنا وعن شركاتنا الفرعية والشركات التابعة لنا وأعضائها ومدرائها ومسؤوليها ووكلائها وشركائها وموظفيها من أي خسارة أو مسؤولية أو تكلفة أو مصروف أو مطالبة أو أضرار أو طلب، بما في ذلك، على سبيل المثال، لا الحصر، رسوم المحامين المعقولة، الناجمة عن أو المتصلة بـ أو الناشئة عن (1) استخدامك مواقعنا بشكل ينتهك شروطنا أو (2) خرقك شروطنا أو (3) أي خرق لإعلاناتك وضماناتك المبينة في شروطنا.

التعديلات على شروط الاستخدام هذه

تحتفظ BibleProject بحقها في مراجعة هذه الشروط عن طريق تحديث هذا المنشور من دون إشعار مسبق. قد نقوم بتعديل شروط الاستخدام هذه أو بتحديثها في أي وقت ولأي سبب من الأسباب، مع أو من دون تقديم إشعار مسبق لك، وسوف تحلّ أي تغييرات من هذا القبيل على شروط الاستخدام هذه محلّ أي شروط استخدام سابقة وستستبدلها، وتكون فعالة فور نشرها على هذه الصفحة. أنت توافق على أنه في حال تبيَّن أن أي جزء من هذه الشروط غير قابل للتطبيق، تبقى بقية هذه الشروط بكامل المفعول والسريان، ويتم بخلاف ذلك تعديل الجزء غير القابل للتطبيق ليصبح قابلاً للتطبيق إلى أقصى حد يسمح به القانون. أنت توافق على أن تتقيد بأي تعديلات من هذا القبيل. ننصحك بأن تزور هذه الصفحة دوريًا لتحديد شروط الاستخدام الحالية في حينها.

التنازل عن الدعوى الجماعية

أنت بموجب هذا تتنازل عن أي حق في البدء أو المشاركة في أي دعوى جماعية ضد BibleProject في ما يرتبط بأي مطالبة أو نزاع أو خلاف، وحيثما ينطبق ذلك، أنت توافق بموجب هذا على عدم المشاركة في أي إجراء جماعي ضد BibleProject تتم المباشرة به بخلاف ذلك.

اتفاق التحكيم

ملاحظة: لا ينطبق اتفاق التحكيم هذا إلا على المستخدمين في الولايات المتحدة.

توافق أنت وTBP على التخلي عن أي حقوق في رفع دعاوى في محكمة أو أمام هيئة تحكيم أو في المشاركة في دعوى جماعية أو إجراء تمثيلي في ما يتعلق بمطالبة معينة. قد تكون الحقوق الأخرى التي يمكن تكون لك إذا قصدتَ المحكمة، مثل الوصول إلى الاكتشاف، غير متاحة أو محدودة أيضًا في التحكيم.

سوف تتم تسوية أي مطالبة أو نزاع ينشأ عن شروط الاستخدام هذه أو ويرتبط بها وبتفسيرها أو الإخلال بها أو إنهائها أو صلاحيتها، والعلاقات الناجمة عن شروط الاستخدام هذه، بما في ذلك النزاعات المتعلقة بالصلاحية أو النطاق أو قابلية تطبيق حكم التحكيم هذا (يُشار إليها مجموعة بعبارة "النزعات المشمولة") عن طريق التحكيم الإلزامي والفردي وليس في المحكمة، ويُعقد في بورتلاند أو أوريغون أو في أي مكان آخر يتفق عليه الطرفان بصورة متبادلة. تتولى إدارة التحكيم رابطة التحكيم الأمريكية ("AAA") التحكيم بموجب قواعدها وإجراءاتها. ينظم قانون التحكيم الاتحادي تفسير اتفاق التحكيم هذا وتطبيقه. بدلاً من ذلك، يمكنك أن تؤكد مطالباتك في محكمة المطالبات الصغيرة إذا كانت مطالبتك مؤهلة وما دامت المسألة باقية لدى هذه المحكمة وتتقدم فقط على أساس فردي (غير جماعي وغير تمثيلي).

قبل المباشرة بأي تحكيم، يقوم الطرف الذي يقوم بالمبادرة بإرسال إشعار كتابي مسبق قبل 60 يومًا على الأقل عن نيته رفع الملف للتحكيم. تقوم TBP بإرسال هذا الإشعار عن طريق البريد الإلكتروني إلى عنوان بريدك الإلكتروني الموجود في ملفك لدينا، وعليك أن ترسل أنت هذا الإشعار عن طريق البريد الإلكتروني إلى webmaster@jointhebibleproject.com. خلال فترة الإشعار هذه التي تستمر 60 يومًا، يسعى الطرفان إلى إجراء تسوية ودية عن طريق المناقشات المتبادلة حول أي نزاعات مشمولة. إذا لم يتم التوصل إلى تسوية ودية وانتهت فترة الإشعار، يجوز لأي من الطرفين أن يباشر بالتحكيم.

يكون للمحكّم سلطة منح أي انتصاف يكون متاحًا في المحكمة بموجب القانون أو على أساس الإنصاف ويكون أي قرار من جانب المحكّم (المحكّمين) نهائيًا وملزمًا لكل من الطرفين. يجوز رفع قضية على قرار التحكيم الذي يصدره محكّم في أي محكمة ذات اختصاص قضائي. بصرف النظر عن الالتزام السابق بالتحكيم في النزاعات، يحق لكل طرف رفع أمر قضائي زجري أو أي تعويض منصف آخر في أي وقت، لدى أي محكمة ذات اختصاص قضائي. سيُطبق المحكّم القانون المنطبق وأحكام شروط الاستخدام هذه، ويُعدّ الإخفاق في القيام بذلك تجاوزًا لسلطة التحكيم وأساسًا لإجراء مراجعة قضائية. لا يحق لـك ولا لــTBP أن تحكّما أي نزاع مشمول كدعوى جماعية أو تمثيلية أو دعوى بمحامٍ خاص، ولن يكون للمحكّم (المحكّمين) أي سلطة للمباشرة بها على أساس جماعي أو تمثيلي أو كإجراء من محامٍ خاص. إذا وُجد أي حكم من أحكام اتفاق التحكيم في هذا القسم غير قانوني أو غير قابل للتطبيق، فتبقى باقي شروط التحكيم صالحة وملزمة وقابلة للتطبيق بالكامل (لكن لن يكون هناك بأي حال من الأحوال تحكيم جماعي أو تمثيلي أو كإجراء من محامٍ خاص). تخضع شروط الاستخدام هذه والمعاملات ذات الصلة لقانون التحكيم الاتحادي رقم 9 من قانون الولايات المتحدة، المادة 1-16 (FAA)، وحيثما ينطبق خلاف ذلك، لقوانين ولاية أوريغون.




How can I help you?
Support Bot Said,
For advanced bible reading tools:
Login  or  Join