Back

Повідомлення щодо конфіденційності

BibleProject

Оновлено в серпні 2019 р.

Вступна частина

BibleProject поважає конфіденційність особистого життя і, таким чином, має намір захищати вашу приватну інформацію. Це повідомлення щодо конфіденційності (далі «Повідомлення щодо конфіденційності») є угодою, укладеною між вами й BibleProject і його афілійованими організаціями й батьківськими або дочірніми компаніями (сукупно «BibleProject», «ми», «нас» або «наш(і)») в рамках доступу й використання вами наших вебсайтів, зокрема вебсайту thebibleproject.com, каналів у соціальних мережах, додатків і сервісів (сукупно «Вебсайт»). Ця угода регулюється Умовами використання BibleProject і входить до їхнього складу.

Особиста інформація

Термін «особиста інформація» в сенсі цього Повідомлення щодо конфіденційності окреслює інформацію, яка ідентифікує особу (це, зокрема, її ім’я та прізвище, адреса, номер телефону, адреса електронної пошти, ім’я користувача або номер кредитної картки), а також інформацію, що відноситься до цієї особи, яка має безпосередній зв’язок з інформацією, що встановлює особу людини. До особистої інформації не відноситься (а) узагальнена інформація, а саме дані, які ми збираємо про використання вами Вебсайту або про групи чи категорії сервісів або користувачів, з яких вилучено будь-які індивідуальні ідентифікатори, чи інша особиста інформація, або (б) інформація без ідентифікуючих даних, яка не має безпосереднього зв’язку із відповідною особою.

У цьому Повідомленні щодо конфіденційності описані вживані нами практичні способи збирання, використання, утримання, захисту й розкриття вашої особистої інформації, а також ваша взаємодія з BibleProject, що здійснюється телефоном, поштою або особисто на території наших відділень.

Уважно прочитайте це повідомлення, щоб розуміти, як діють і застосовуються наші принципи й практики роботи щодо вашої інформації, та як ми її з нею поводимося.

Згода

Скориставшись доступом до Вебсайту, створивши профіль користувача на Вебсайті, відвідавши нашу студію або надавши особисту інформацію BibleProject, ви висловлюєте згоду з положеннями цього Повідомлення щодо конфіденційності, а також на збирання та використання вашої Особистої інформації, як це описано далі. Ми вживемо заходів для того, щоб належним чином інформувати вас та отримувати вашу згоду на різних етапах процесу збирання вашої Особистої інформації. Якщо ви не погодитеся з нашими принципами й практиками роботи, ви не зможете скористатися доступом до цього Вебсайту й отримати переваги від використання деяких його елементів.

Обсяг

Зауважте, що Повідомлення щодо конфіденційності є застосовним до інформації, яку ми збираємо:

  • коли ви відвідуєте цей вебсайт;
  • коли ви відвідуєте нашу студію;
  • коли ви надаєте нам вашу інформацію;
  • коли ви створюєте й використовуєте профіль користувача;
  • коли ми взаємодіємо з вами електронною поштою або в інший спосіб;
  • через сторонніх осіб, з якими ми співпрацюємо з метою надання наших послуг;
  • у будь-який інший спосіб упродовж часу, коли ви користуєтеся нашими послугами.

Це повідомлення не застосовне до інформації, зібраної нами про вас у будь-який інший спосіб, зокрема через додатки для мобільних пристроїв, контент або вебсайти, які не контролюються BibleProject.

Законні підстави

Ми збиратимемо вашу Особисту інформацію, (а) якщо це доцільно за вашої згоди, або (б) якщо ми маємо на це законне право. Якщо ми збиратимемо вашу Особисту інформацію за вашої згоди, ми також інформуватимемо вас про будь-які зміни обставин і, за потреби, питатимемо вас про надання додаткових згод.

Конфіденційність дітей

BibleProject визнає необхідність застосування додаткових заходів для забезпечення конфіденційності Особистої інформації дітей. Ми навмисно не збираємо будь-яку Особисту інформацію в дітей молодше за 16 років, не отримавши дозволу від батьків або опікунів дитини. Якщо дитина молодша за 16 років має намір зареєструватися на нашому Вебсайті, BibleProject вимагає надання відповідного дозволу батьками або опікунами дитини в рамах процедури підтвердження електронної адреси до того, як профіль дитини буде активовано. Якщо BibleProject не отримає згоду батьків або опікунів упродовж 24 годин після отримання запиту на реєстрацію від дитини, ми видалимо будь-яку Особисту інформацію, яку дитина могла нам надати під час проходження процесу реєстрації. Якщо ви є дитиною віком до 16 років, і ваші батьки або опікуни не пройшли процес вашої реєстрації на Вебсайті з наданням відповідних дозволів, BibleProject радить вам не користуватися цим Вебсайтом, не робити покупки або пожертви через Вебсайт, не застосовувати інтерактивні функції Вебсайту й функції надання публічних коментарів, а також не надавати BibleProject будь-яку особисту інформацію.

BibleProject є некомерційною організацією, інкорпорованою відповідно до положень розділу 501(c)(3) Кодексу Сполучених Штатів і, таким чином, на неї не поширюються положення Закону «Про захист приватної конфіденційності дітей в інтернеті» (COPPA). Утім BibleProject вважає за важливе питання недоторканності конфіденційності дітей, для яких контент, який ми публікуємо, може виявитися інформативним. Усі положення цього Повідомлення щодо конфіденційності є застосовними до всіх користувачів Вебсайту, зокрема до дітей. Молодші відвідувачі Вебсайту завжди мають радитися з батьками або опікунами, перш ніж публікувати інформацію на будь-якому вебсайті або в будь-якому додатку для мобільних пристроїв; ми також пропонуємо батькам встановити родинні правила щодо публікації Особистої інформації в цифровому просторі.

Якщо ви вважаєте, що BibleProject може мати інформацію, отриману від дитини, молодшої за 16 років, або про таку дитину без згоди з боку батьків або опікунів дитини, або якщо ви хочете запитати про перегляд або про вилучення Особистої інформації про вашу дитину, яку BibleProject має в наявності, надішліть запит за електронною адресою webmaster@jointhebibleproject.com або зателефонуйте нам за безкоштовним телефоном (855) 700-9109.

Яким чином ми збираємо й використовуємо вашу Особисту інформацію

Коли ви відвідуєте Вебсайт або студію, ми отримуємо від вас певну Особисту інформацію. Ми збираємо наступну інформацію:

  • безпосередньо від вас, коли ви її надаєте;
  • автоматично, у процесі вашої навігації Вебсайтом;
  • від сторонніх осіб, зокрема зі сторонніх вебсайтів.

Зауважте, що деякі пропозиції, послуги й частини нашого Вебсайту доступні лише зареєстрованим користувачам. Ви можете обмежити обсяг інформації, яку ви надаєте нам, мінімумом, який є необхідним для отримання наших послуг; ви також можете в будь-який час звернутися до BibleProject із запитом про редагування інформації про вас, яку ми маємо в наявності. Утім зауважте, що ваша відмова надати нам Особисту інформацію або відкликання наданої згоди може означати, що ми не зможемо спілкуватися з вами або надавати вам послуги.

Інформація, яку ви надаєте нам.

Ми збираємо Особисту інформацію безпосередньо від вас, за вашої згоди, коли ви відвідуєте нашу студію особисто або спілкуєтеся з нами через Вебсайт. Особиста інформація, яку ви нам надаєте, може включати:

  • Контактну інформацію: ми отримуємо ваше ім’я та прізвище, номер телефону, адрес електронної пошти й адресу мешкання, коли ви заповнюєте й передаєте нам відповідні форми, наявні на Вебсайті. Ми використовуємо цю інформацію, щоб зареєструвати вас користувачем Вебсайту, надсилати вам новини й надавати вам інформацію, продукти й послуги. Ми можемо запитати вас про надання певної інформації, коли ви сповіщаєте про проблеми з використанням Вебсайту.
  • Контент, згенерований користувачем: наш Вебсайт може мати функції, які дозволяють вам публікувати коментарі, фото або інший контент відповідно до Умов використання. Ви користуєтеся цими функціями на власний розсуд — так само, як і надаєте будь-яку інформацію або контент для публікації. Якщо ви публікуватимете створений користувачем вміст, або звертаєтеся до нас, ми можемо зберігати копії вашої кореспонденції (разом з електронними адресами).
  • Інформація про оплату: на нашому Вебсайті ми приймаємо платежі й пожертви. Для опрацювання платіжних операцій ми використовуємо сторонню платіжну систему Stripe. Під час здійснення платежу Вебсайт перенаправить вас до платіжного порталу Stripe, який використовується BibleProject. Stripe надає послуги з онлайн-платежів, які відповідають стандартам системи карткових платежів PCI. BibleProject не збирає, не опрацьовує та не зберігає платіжну інформацію. Утім ми зберігаємо інформацію про платіжні операції, проведені вами через Вебсайт та інформацію про виконання ваших замовлень. У разі виникнення проблем під час опрацювання замовлення ми звернемося до вас, використовуючи ваші контактні дані.
  • Інформація, що надається особисто: під час відвідування студії BibleProject ми запропонуємо вам заповнити форму відвідувача й можемо сфотографувати вас на наявні камери під час, коли ви заходите до приміщення студії або виходите з нього. Ми збираємо цю інформацію задля безпеки нашого персоналу й відвідувачів. Також, зважаючи на цілі вашого візиту, ми можемо запропонувати вам для заповнення додаткові форми. Ми повідомимо вам про призначення тих чи інших форм під час збирання інформації.

Інформація, яку ми збираємо за допомогою технологій автоматичного збирання даних.

Коли ви здійснюєте навігацію і взаємодієте з нашим Вебсайтом, ми можемо використовувати технології автоматичного збирання даних, наприклад, інструменти аналізу інформації про відвідування вебсайту, щоб збирати певну інформацію про ваше обладнання, дії в рамах навігації та моделі користувацької поведінки. Ми збираємо цю інформацію, щоб забезпечити наші законні права щодо підтримки й оптимізації роботи Вебсайту та для аналізу ефективності роботи з користувацькою авдиторією і маркетингових стратегій. За допомогою технологій автоматичного збирання даних ми, зокрема, отримуємо таку інформацію:

  • Файли статистики: ми отримуємо з вашого комп’ютера анонімну й технічну інформацію, зокрема про трафік даних, місцезнаходження, дані статистики, інші дані зв’язку та дані про ресурси, до яких ви здійснюєте доступ, та які ви використовуєте на нашому Вебсайті. Ми також збираємо інформацію про ваш комп’ютер, пристрій і зв’язок з інтернетом, у тому числі отримуємо вашу IP-адресу, інформацію про операційну систему, тип пристрою та тип браузера. Ми знеособлюємо таку інформацію, таким чином унеможливлюючи вашу ідентифікацію, і використовуємо її для аналізу користувацької поведінки. Ми також використовуємо цю інформацію для визначення розміру авдиторії та користувацьких тенденцій, зберігання інформації про ваші вподобання, індивідуалізації вашого користувацького досвіду, скорочення часу пошуку, а також для того, щоб наш Вебсайт впізнавав вас у разі повернення. Використання цих аналітичних інструментів дає нам змогу покращувати роботу Вебсайту й надавати нашим користувачам якісніші індивідуальні послуги.
  • Електронні повідомлення: наші електронні повідомлення містять інтегрований код відстеження, за допомогою якого ми контролюємо їх отримання та відкриття, а також відвідування Вебсайту їх отримувачами через наявні в них посилання.
  • Файли cookie: як і більшість комерційних вебсайтів ми використовуємо файли cookie для відстеження користування нашим Вебсайтом. Докладніше про те, як ми використовуємо файли cookie, дізнавайтеся з Політики використання файлів cookie.

Інформація, яку ми збираємо автоматично може включати Особисту інформацію; ми також можемо утримувати інформацію або пов’язувати її з Особистою інформацією, яку ми збираємо в іншій спосіб або отримуємо від сторонніх осіб. Така інформація може включатися в масив узагальненої інформації про відвідувачів сайту й трафік даних. Якщо ви не бажаєте, щоб BibleProject збирав і використовував вашу анонімну та технічну інформацію відповідно до умов цього розділу, закликаємо вас негайно припинити користування Вебсайтом або звернутися до нас, дотримуючись інструкцій, наведених нижче у розділі «Контроль Особистої інформації».

Інформація, яку ми збираємо з інших вебсайтів

BibleProject відстежує кількість користувачів, які переходять на наш Вебсайт з вебсайтів соціальних мереж (наприклад, з Facebook, YouTube або Twitter), реалізуючи законне право щодо аналізу ефективності нашої реклами й публікацій у соціальних мережах. Якщо ви перейшли на наш Вебсайт із соціальних мереж, або якщо ви іншим чином погодилися пов’язати ваш обліковий запис, створений на нашому ресурсі, з вебсайтом соціальної мережі, ми також можемо отримати вашу Особисту інформацію з вебсайту соціальної мережі. Зауважте, що вебсайти соціальних мереж, з яких ми отримуємо вашу Особисту інформацію, не контролюються та не адмініструються проєктом BP. Будь-які запитання про те, яким чином вебсайти соціальних мереж отримують та опрацьовують вашу Особисту інформацію, ви маєте надсилати до оператора вебсайту відповідної соціальної мережі. Ми можемо утримати таку інформацію разом з інформацією, яку ми отримуємо безпосередньо від вас.

Як ще ми можемо використовувати вашу інформацію

Ми також можемо використовувати Особисту інформацію, яку ми отримуємо від вас або про вас, у таких цілях:

  • для розробки й оптимізації наших продуктів і послуг;
  • презентуючи вам наш Вебсайт і його вміст;
  • забезпечуючи вас інформацією, продуктами або послугами, за якими ви до нас звертаєтеся;
  • у будь-яких інших цілях, в яких ви надаєте таку інформацію;
  • виконуючи наші зобов’язання або забезпечуючи наші права за будь-якими угодами, укладеними між вами й нами, в тому числі стосовно виставлення рахунків та отримання коштів;
  • для повідомлення про будь-які зміни в роботі нашого Вебсайту й будь-яких товарах або послугах, які ми пропонуємо або надаємо через нього;
  • надаючи вам змогу взяти участь у будь-яких інтерактивних заходах через наш Вебсайт;
  • для забезпечення вашої конфіденційності та задля застосування положень цього Повідомлення щодо конфіденційності;
  • для захисту наших прав і власності;
  • за необхідності, для того щоб ідентифікувати, звернутися до або ініціювати правові дії проти осіб або організацій, які могли завдати шкоди вам, BibleProject або іншим, або забезпечуючи дотримання законів, положень, правових процесуальних вимог або судових постанов;
  • у будь-яких інших заявлених нами цілях, в яких ви надаєте цю інформацію;
  • у будь-яких інших цілях за вашою згодою.

BibleProject може використовувати файли cookie або вебмаяки сторонніх осіб, щоб збирати й аналізувати вашу Особисту інформацію або дані про вашу діяльність на Вебсайті (наприклад, дані про відвідування, тип браузера, час і дату, клацання об’єктів або прокручування об’єктів), щоб визначити пропозиції або рекламу, які можуть вас цікавити. Якщо ви не хочете, аби BibleProject використовував інформацію, яка спирається на вашу поведінку в мережі, щоб пропонувати вам індивідуалізований контент або рекламу, ви можете відмовитися від індивідуалізованої онлайн-реклами, здійснивши відповідні дії за інструкціями в розділі «Відмова від інформаційної взаємодії».

Ми можемо об’єднувати інформацію, яку ми отримуємо про вас через Сервіси, з іншою інформацію, яку ми отримуємо зі сторонніх джерел. Одним із прикладів таких дій є зміна вашої адреси або інших даних у контактних списках, щоб забезпечити точність даних вашого облікового запису.

Розкриття вашої інформації

BibleProject не надсилатиме вашу Особисту інформацію жодним стороннім особам. Ми можемо розкривати Особисту інформацію, яку ми збираємо, або яку надаєте ви, відповідно до положень цього Повідомлення про конфіденційність:

  • нашим дочірнім організаціям або філіям;
  • підрядникам, платіжним системам, постачальникам послуг та іншим стороннім особам, до яких ми звертаємося в рамах забезпечення нашої діяльності;
  • покупцям або іншим правонаступникам у разі злиття, відчуження, реструктуризації, реорганізації, закриття або в разі іншого продажу чи передання будь-яких або всіх активів BibleProject для подальшого здійснення діяльності або в рамах процедури банкрутства, ліквідації чи в рамах інших аналогічних процедур, які передбачають передання Особистої інформації користувачів нашого Вебсайту, утриманої BibleProject, разом з іншими активами, що мають бути передані;
  • нашим партнерам, відповідальним за рекламу або аналітичні дії, наприклад до Google Analytics; До збирання, використання та розкриття вашої інформації застосовуються політики щодо конфіденційності, прийняті такими сторонніми компаніями й організаціями. Такі сторонні організації можуть об’єднувати вашу інформацію з інформацією інших споживачів задля реалізації відповідних дослідницьких та (або) аналітичних дій. Докладніше в розділі про інструмент блокування Google Analytics.
  • у цілях, з якими ви її надаєте. Наприклад, якщо ви надаєте нам електронну адресу в контексті використання функції нашого Вебсайту «надіслати електронне повідомлення другу», ми передамо зміст відповідного електронного повідомлення та вашу електронну адресу отримувачам;
  • у будь-яких інших цілях, повідомлених нами в рамах надання вами відповідної інформації;
  • за вашої згоди.

Ми також можемо розкрити вашу Особисту інформацію:

  • забезпечуючи дотримання будь-яких судових постанов, законів або вимог правових процесів, зокрема в частині надання відповідей на запити державних або регуляторних органів;
  • забезпечуючи дотримання або застосування Умов використання та інших угод, зокрема в контексті виставлення рахунків та отримання коштів;
  • якщо, на нашу думку, розкриття інформації є необхідним або доцільним для захисту прав, майна або для захисту BibleProject, наших клієнтів або інших осіб.

Узагальнена інформація

Ми можемо поширювати узагальнену або знеособлену інформацію без обмежень. Поширювана нами інформація не ідентифікує вас особисто. Утім можливо, що сторонні особи поєднуватимуть таку узагальнену інформацію з іншими вашими даними, які вони можуть мати, або з даними, які вони отримують від інших сторонніх осіб, у спосіб, який допускає ймовірність вашої ідентифікації.

Контроль вашої Особистої інформації

Якщо ви є мешканцем Європейського Союзу, ви маєте певні додаткові права щодо захисту вашої Особистої інформації. Ви можете користуватися такими правами, висловлювати занепокоєння або отримувати додаткову інформацію про використання вашої Особистої інформації, звернувшись до нас безкоштовно за телефоном (855) 700-9109 або електронною поштою webmaster@jointhebibleproject.com.


Ви маєте такі права

Що це означає для вас

Що ви можете зробити

Отримувати інформацію про те, яким чином вашу Особисту інформацію буде опрацьовано.

Через це Повідомлення щодо конфіденційності ми надамо вам інформацію про те, яким чином ми використовуватимемо вашу Особисту інформацію і з якою ціллю, а також зазначимо, хто ще матиме до неї доступ.

Уважно прочитайте це Повідомлення щодо конфіденційності й зверніться до нас, якщо у вас виникнуть будь-які запитання.

Мати доступ до вашої Особистої інформації.

На ваш запит ми надамо вам доступ до Особистої інформації, яку ми маємо про вас, а саме повідомимо про характер наявної інформації, способи збирання і використання, а також зазначимо, хто має до неї доступ.

Ви можете запитати нас про надання вам копії наявної в нас вашої Особистої інформації. У деяких випадках ми маємо законне право або згідно із законом зобов’язані повністю або частково відмовити в задоволенні запиту про доступ до Особистої інформації.

За певних обставин не допустити опрацювання вашої Особистої інформації.

За певних обставин і в обсязі, дозволеному законом, ми можемо обмежити опрацьовування вашої Особистої інформації.

Ви можете звернутися до нас із запитом обмежити опрацьовування вашої Особистої інформації, якщо (i) Особиста інформація не є точною, (ii) опрацьовування інформації не є законним, (iii) Особиста інформація нам більше непотрібна, або (iv) ви користуєтеся вашим правом на заперечення (див. нижче).

Вносити уточнення до Особистої інформації, яку ми маємо в наявності.

Ми маємо вжити заходів для забезпечення достовірності Особистої інформації, яку ми опрацьовуємо.

Якщо ви встановите, що наявна в нас ваша Особиста інформація не є достовірною, або якщо ваша Особиста інформація зміниться (наприклад, ім’я або прізвище, адреса тощо), поінформуйте нас про це, аби ми внесли до наявної в нас інформації про вас відповідні зміни.

Право на перенесення даних.

За певних обставин ми передаватимемо вашу Особисту інформацію до інших організацій на ваш запит.

Ви маєте право запитати нас про передання наявної в нас вашої Особистої інформації до інших організацій у структурованому й поширеному форматі, який розпізнається ЕОМ.

Видалення вашої Особистої інформації («право на забуття»).

За певних обставин, а також відповідно до вимог законодавства ми мусимо видалити наявну в нас вашу Особисту інформацію на ваш запит. Це право не є абсолютним. У певних випадках ми не зобов’язані задовольняти ваш запит.

Ви маєте право запитати нас про видалення вашої Особистої інформації. Якщо ви зробите такий запит, ми матимемо забезпечити баланс певних правових, договірних і комерційних аспектів у контексті вашого права щодо запиту про видалення відповідної Особистої інформації.

Право заперечувати проти відповідного опрацьовування вашої Особистої інформації.

Якщо ви заперечуватимете проти опрацьовування нами вашої Особистої інформації, ми візьмемо до уваги певні юридичні, договірні й комерційні права і зобов’язання та забезпечимо їхній баланс у контексті вашого права заперечувати проти опрацьовування інформації.

Ви можете заперечувати проти опрацьовування вашої Особистої інформації за певних обставин. Ви також можете заперечувати проти використання вашої Особистої інформації в рамах прямого маркетингу.

Не дотримуватися рішень, прийнятих стосовно вас у виключно автоматичному режимі (наприклад, комп’ютерними програмами або алгоритмами без участі людини).

За деяких обставин ми надаємо вам право заперечувати проти рішень, прийнятих нами у виключно автоматичному режимі. Ми також маємо вести облік процедур автоматичного опрацьовування даних, які ми застосовуємо, й забезпечити наявність інформації про порядок та алгоритм прийняття відповідних рішень.

Ви можете заперечити проти рішення, прийнятого в автоматичному режимі, якщо воно було прийняте виключно комп’ютером або алгоритмом без втручання людини.

Ми виконаємо ваш запит щодо застосування вами будь-якого з зазначених прав протягом 30 днів після отримання заповненого запиту. Ви також маєте право на виправлення будь-яких помилок, які можуть міститься в цій інформації. Зауважте, що згідно з законом BibleProject має встановити вашу особу перед тим, як задовольняти запити, що може передбачати отримання від вас додаткової Особистої інформації.

Поштова адреса: BibleProject 501 SE 14th Avenue Portland, OR 97214

Закон Каліфорнії «Про захист персональних даних користувачів»

Оскільки BibleProject не є організацією, яку створено для отримання прибутку або матеріальної вигоди на користь власних акціонерів або інших власників, на нас не поширюються вимоги Закону штату Каліфорнія «Про захист персональних даних користувачів» (CCPA) (розділи Цивільного кодексу штату Каліфорнія 1798.100–1798.199). Утім, деякі угоди, укладені нами з постачальниками послуг або сторонніми організаціями, можуть вимагати від нас дотримання закону CCPA. Користувачі нашого Вебсайту, які є мешканцями штату Каліфорнія, можуть мати певні права, які стосуються їхньої Особистої інформації, наприклад, право (a) отримувати інформацію, яка описує категорії зібраної нами вашої Особистої інформації, а також зазначає, чи була ваша інформація продана стороннім особам; (б) отримувати перелік категорій сторонніх організацій, яким ми передали вашу Особисту інформацію; (в) якщо ми продаємо Особисту інформацію, заборонити нам продавати вашу Особисту інформацію стороннім особам; і (г) отримувати послуги оптимальної якості, незалежно від використання вами ваших прав щодо забезпечення конфіденційності й приватності життя.

Крім того положення розділів 1798.83–1798.84 Цивільного кодексу штату Каліфорнія надають мешканцям штату Каліфорнія право запитувати про надання повідомлення, в якому визначені категорії Особистої інформації, яку ми передаємо філіям та (або) стороннім особам у маркетингових цілях, і яке містить контактну інформацію таких філій та (або) сторонніх осіб.

Якщо ви мешкаєте в штаті Каліфорнія і бажаєте отримати екземпляр цього Повідомлення щодо конфіденційності або скористатися правами, які ви маєте згідно з відповідним законом штату Каліфорнія, зателефонуйте за безкоштовним номером (855) 700-9109 або надішліть електронне повідомлення на адресу webmaster@jointhebibleproject.com, зазначивши «Request for California Privacy Information» («Запит щодо інформації про забезпечення приватності життя та захист конфіденційності інформації в штаті Каліфорнія») в рядку «Тема».

Відмова від інформаційної взаємодії

Ми надсилатимемо вам інформацію тільки за умови, якщо ви цього бажаєте. Щоб змінити режим взаємодії або обмежити обсяг інформації, отримуваної від BibleProject, натисніть на посилання «відписатися» в нижній частині будь-якого отриманого від нас електронного повідомлення. Ви також можете звернутися безпосередньо до нас за безкоштовним телефоном (855) 700-9109 або електронною поштою за адресою webmaster@jointhebibleproject.com. Обов’язково зазначте ваше повне ім’я, електронну й поштову адресу, а також зазначте інформацію, яку ви не бажаєте отримувати. Якщо бажаєте, включіть до листа будь-яке з наведених нижче формулювань:

  • Я не хочу отримувати рекламу електронною поштою, а саме оновлення щодо продуктів і послуг, інформацію про спеціальні пропозиції та майбутні заходи.

Я не хочу отримувати адресну рекламу поштою, а саме періодичні каталоги й листи, які стосуються товарів і послуг, спеціальних пропозицій та майбутніх заходів.

Функція «Не відстежувати»

«Не відстежувати» — це функція, яка захищає приватність життя та конфіденційність інформації, доступна в налаштуваннях браузерів користувачів. Якщо користувач активує функцію «Не відстежувати», браузер надсилає до вебсайтів повідомлення із запитом не відстежувати цього користувача. Докладніше про функцію «Не відстежувати» можна дізнатися тут: www.allaboutdnt.org. Наразі ресурс thebibleproject.com не реагує на налаштування або сигнали, які браузери застосовують у рамках реалізації функції «Не відстежувати». Окрім цього ми можемо скористатися іншими стандартними для інтернет-простору технологіями відстеження відвідувачів наших вебсайтів. Відповідні інструменти можуть застосовуватися нами або сторонніми особами для збирання інформації про вас і вашу активність у мережі навіть за активованої у вашому браузері функції «Не відстежувати».

Закони США про приватність життя та конфіденційність інформації

Цей Вебсайт належить власнику, який знаходиться у Сполучених Штатах Америки, і керується з території цієї країни. Якщо ви отримуєте доступ до вебсайту з-за меж Сполучених Штатів, будь-яку вашу інформацію, яку ми отримаємо, буде передано на сервери, що знаходяться на території Сполучених Штатів. Закони про приватність життя та конфіденційність інформації, чинні у Сполучених Штатах, можуть бути менш суворими, ніж ті, що діють на вашій території. Надаючи нам дозвіл на отримання вашої Особистої інформації, ви також надаєте дозвіл на її передання в такий спосіб, а також на опрацьовування вашої Особистої інформації згідно з положеннями цього Повідомлення щодо конфіденційності.

Безпека даних

Нами вжито комерційно доцільних заходів, як онлайн, так і офлайн, для захисту вашої Особистої інформації від випадкової втрати й від несанкціонованого доступу, використання, змінення та розкриття. Ми також забезпечуємо стабільне вжиття заходів, які контролюють фізичну, електронну й процедурну безпеку вашої непублічної Особистої інформації. Такі заходи передбачають обмеження усього об’єму вашої Особистої інформації, що підлягає внутрішньому зберіганню, лише контактною інформацією та убезпечення даних за допомогою поширених на рівні галузі засобів шифрування. Платіжна й фінансова інформація розміщується на ресурсі постачальників послуг хостингу, які відповідають стандарту безпеки збереження даних банківських карток при оплаті товарів і послуг онлайн (PCI DSS). Ми передаємо усю Особисту інформацію постачальникам послуг, які забезпечують відповідність міжнародним стандартам безпеки. Для цього ми використовуємо безпечний ключ, який надається відповідному постачальнику послуг для подальшого утримання і зберігання. Ми оновлюємо й тестуємо наші технологічні засоби, оптимізуючи захист наявної в нас вашої інформації, та забезпечуючи її цілісність.

Безпека й надійність зберігання вашої інформації також залежить від вас. Якщо вам було надано (або якщо ви вибрали) пароль для доступу до тих чи інших елементів або частин нашого Вебсайту, ви несете відповідальність за забезпечення секретності цього пароля. Ми просимо вас нікому не повідомляти цей пароль. Також пам’ятайте про необхідність виходу з облікового запису й закриття вікна вашого браузера після закінчення відвідування. Таким чином ніхто не зможе скористатися можливістю несанкціонованого доступу до вашого облікового запису, особливо коли ви користуєтеся комп’ютером спільно з іншими особами або в загальнодоступному місці. Усі користувачі інтернету мають контролювати поводження з власною Особистою інформацією та її розкриття. Створений користувачем вміст, а також інша інформація, яку ви публікуєте на майданчиках публічного доступу, може бути переглянута будь-яким користувачем Вебсайту.

На жаль, передання інформації через інтернет не є цілком безпечним. Не зважаючи на те, що ми робимо все можливе для захисту вашої Особистої інформації, ми не гарантуємо захист Особистої інформації, переданої на наш Вебсайт, оскільки ми не можемо остаточно виключити можливість несанкціонованої нейтралізації наших заходів безпеки й використання непублічної Особистої інформації в неналежних цілях. Будь-яка передача Особистої інформації здійснюється на ваш страх і ризик. Ми не несемо відповідальності за можливе обходження будь-яких налаштувань безпеки або нейтралізацію заходів забезпечення безпеки, вжитих на рівні цього Вебсайту. Докладніше про те, як захиститися від крадіжки персональних даних, читайте на вебсайті Федеральної торговельної комісії США.

Сторонні вебсайти й реклама

Це Повідомлення щодо конфіденційності застосовне лише до інформації, яка збирається BibleProject. У рамах обслуговування наших користувачів ми можемо надавати посилання на сторонні вебсайти. Утім, ми не маємо змоги контролювати практики захисту приватності життя, забезпечення конфіденційності інформації, а також збирання та розкриття інформації, які використовують сторонні особи, й не несемо за них відповідальності. Після переходу по посиланнях до зовнішніх вебсайтів ви маєте орієнтуватися на положення їхніх, а не наших, політик конфіденційності. Рекомендуємо вам ознайомитися з політиками конфіденційності цих вебсайтів і забезпечити розуміння їхніх положень перед тим, як надавати їм будь-яку інформацію.

Умови використання

Умови використання цього Вебсайту регулюють усі питання, не освітлені цим Повідомленням щодо конфіденційності. Радимо вам також ознайомитися з нашими Умовами використання.

Зміни в нашій політиці конфіденційності

Ми можемо періодично вносити зміни до положень цього Повідомлення щодо конфіденційності, забезпечуючи його актуальність і точність. У разі внесення змін оновлене Повідомлення публікуватиметься на цій сторінці. Ваше подальше користування нашим Вебсайтом або нашими послугами після публікації змін до цього Повідомлення щодо конфіденційності означатиме, що ви погоджуєтеся на ці зміни. У певних випадках ми спробуємо зв’язатися з вами, використовуючи надану вами контактну інформацію, щоб поінформувати вас про варіанти використання вашої інформації у спосіб, що відрізняється від описаного в Повідомленні на момент збирання інформації. Регулярно звертайтеся до нас, особливо перед наданням нам вашої Особистої інформації, щоб контролювати обсяг і зміст чинної версії Повідомлення.

Несанкціоноване використання

Якщо вам стане відомо про будь-яке несанкціоноване передання інформації BibleProject, у тому числі інформації, яка стосується дітей, поінформуйте нас про це, скориставшись наведеними нижче контактними даними, щоб ми могли видалити таку інформацію.

Контактні дані

Щоб скористатися будь-яким правом стосовно вашої Особистої інформації, поставити запитання про те, як ми збираємо й використовуємо вашу Особисту інформацію або щоб надати коментарі про це Повідомлення щодо конфіденційності й наші політики конфіденційності, зверніться до нас.

Безкоштовний телефон: (855) 700-9109

Електронна пошта: webmaster@bibleproject.com

 

By using this website, I acknowledge that I am 16 years of age or older, and I agree to the Terms and Conditions and Privacy Policy.
Under 16?
Accept
For advanced bible reading tools:
Login  or  Join
Which language would you like?